agat
See also: ágat, agát, agăț, and āgat
Afar
Pronunciation
- IPA(key): /ʌˈɡʌt/
- Hyphenation: a‧gat
Noun
agát m
- nation
- motherland, homeland
Declension
| Declension of agát | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | agát | |||||||||||||||||
| predicative | agáta | |||||||||||||||||
| subjective | agát | |||||||||||||||||
| genitive | agát | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Derived terms
- agattiná
- agattinó
References
- E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “agat”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
- Mohamed Hassan Kamil (2004) Parlons Afar: Langue et Culture, L'Hammartan, →ISBN, page 25
Danish
Noun
agat c (singular definite agaten, plural indefinite agater)
- agate
Declension
Declension of agat
| common gender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | agat | agaten | agater | agaterne |
| genitive | agats | agatens | agaters | agaternes |
Further reading
- “agat” in Den Danske Ordbog
Ibaloi
Noun
agat
- ginger
Irish
Alternative forms
- ’ad
- agad (Cois Fharraige, Ulster)
Etymology
From Old Irish ocut.
From ag (“to”) + tú ("you" [singular]).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɡət̪ˠ/
- (Munster) IPA(key): /əˈɡɑt̪ˠ/, /əˈɣɑt̪ˠ/
- (Aran) IPA(key): /ˈɑːɡət̪ˠ/
Pronoun
agat (emphatic agatsa)
- second-person singular of ag: at you sg
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “agat”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “oc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. I, p. 194.
- Sjoestedt, M. L. (1938) Description d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, page 94
Kayapa Kallahan
Noun
agat
- ginger
Synonyms
- laya
Latin
Verb
agat
- third-person singular present active subjunctive of agō
- (deponent) it is going on, it is taking place, it takes place
- it is being done, it is being made (continuously)
- it is being put in motion, it is driven
- it is negotiated, it is being negotiated, it is (being) treated, it is (being) dealt (with)
Old Irish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɣad/
Verb
·agat
- third-person plural present indicative conjunct of aigid
Verb
agat
- third-person plural imperative of aigid
Mutation
| Old Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Nasalization |
| agat | unchanged | n-agat |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
Old Polish
Etymology
Borrowed from Middle High German agat, from French agate, from Middle French agathe, from Latin achatēs, from Ancient Greek ἀχάτης (akhátēs).[1][2] First attested in 1399.
Noun
agat m
- (mineralogy) agate
Declension
Declension of -
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | — | — | — |
| genitive | — | — | — |
| dative | — | — | — |
| accusative | — | — | — |
| instrumental | agatem | — | — |
| locative | — | — | — |
| vocative | — | — | — |
Descendants
- Polish: agat
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “agat”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
agat
Alternative forms
- achat, achatek, achates, agatek (Middle Polish)
Etymology
Inherited from Old Polish agat, from Middle High German agat, from French agate, from Middle French agathe, from Latin achatēs, from Ancient Greek ἀχάτης (akhátēs).[1][2] First attested in 1399.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.ɡat/
Audio (file) - Rhymes: -aɡat
- Syllabification: a‧gat
Noun
agat m inan
- (mineralogy) agate
- agat oprawiony w coś ― an agate encased in something
- przepiękne agaty ― gorgeous agates
- agat mszysty ― moss agate
- wykonany z agatu ― made of agate
Declension
Declension of agat
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | agat | agaty |
| genitive | agatu | agatów |
| dative | agatowi | agatom |
| accusative | agat | agaty |
| instrumental | agatem | agatami |
| locative | agacie | agatach |
| vocative | agacie | agaty |
Derived terms
adjective
- agatowy
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- Andrzej Bańkowski (2000) Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “agat”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
- Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN
Further reading
- agat in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- agat in Polish dictionaries at PWN
- “agatek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
- “achates”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
- Teresa Sokołowska (08.07.2010), “ACHATES”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Teresa Sokołowska (09.02.2021), “ACHATEK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Teresa Sokołowska (05.05.2016), “AGAT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “agat”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “agat”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “agat, achat, achates”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 12
Romanian
Etymology
From French agate.
Pronunciation
- IPA(key): /aˈɡat/
Noun
agat n (plural agate)
- agate
Declension
Declension of agat
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) agat | agatul | (niște) agate | agatele |
| genitive/dative | (unui) agat | agatului | (unor) agate | agatelor |
| vocative | agatule | agatelor | ||
Derived terms
- agatin
Further reading
- agat in DEX online - Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Swedish
Noun
agat c
- (mineralogy) an agate
Declension
| Declension of agat | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | agat | agaten | agater | agaterna |
| Genitive | agats | agatens | agaters | agaternas |
Further reading
- agat in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- agat in Svensk ordbok (SO)
- agat in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Verb
agat
- supine of aga.
Anagrams
- gata, taga