evanesco
Latin
Etymology
From ex- (“out of”) + vānēscō (“disappear”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /eː.u̯aːˈneːs.koː/, [eːu̯äːˈneːs̠koː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /e.vaˈnes.ko/, [eväˈnɛsko]
Verb
ēvānēscō (present infinitive ēvānēscere, perfect active ēvānuī); third conjugation, no passive, no supine stem
- I vanish or disappear
- I fade away, or die out
- I lapse
Conjugation
| Conjugation of ēvānēscō (third conjugation, no supine stem, active only) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | ēvānēscō | ēvānēscis | ēvānēscit | ēvānēscimus | ēvānēscitis | ēvānēscunt |
| imperfect | ēvānēscēbam | ēvānēscēbās | ēvānēscēbat | ēvānēscēbāmus | ēvānēscēbātis | ēvānēscēbant | |
| future | ēvānēscam | ēvānēscēs | ēvānēscet | ēvānēscēmus | ēvānēscētis | ēvānēscent | |
| perfect | ēvānuī | ēvānuistī | ēvānuit | ēvānuimus | ēvānuistis | ēvānuērunt, ēvānuēre | |
| pluperfect | ēvānueram | ēvānuerās | ēvānuerat | ēvānuerāmus | ēvānuerātis | ēvānuerant | |
| future perfect | ēvānuerō | ēvānueris | ēvānuerit | ēvānuerimus | ēvānueritis | ēvānuerint | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | ēvānēscam | ēvānēscās | ēvānēscat | ēvānēscāmus | ēvānēscātis | ēvānēscant |
| imperfect | ēvānēscerem | ēvānēscerēs | ēvānēsceret | ēvānēscerēmus | ēvānēscerētis | ēvānēscerent | |
| perfect | ēvānuerim | ēvānuerīs | ēvānuerit | ēvānuerīmus | ēvānuerītis | ēvānuerint | |
| pluperfect | ēvānuissem | ēvānuissēs | ēvānuisset | ēvānuissēmus | ēvānuissētis | ēvānuissent | |
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | ēvānēsce | — | — | ēvānēscite | — |
| future | — | ēvānēscitō | ēvānēscitō | — | ēvānēscitōte | ēvānēscuntō | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | ēvānēscere | ēvānuisse | — | — | — | — | |
| participles | ēvānēscēns | — | — | — | — | — | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| ēvānēscendī | ēvānēscendō | ēvānēscendum | ēvānēscendō | — | — | ||
Related terms
- vānēscō
Descendants
- → English: evanesce
- Galician: esvaecer, esvaír
- Spanish: desvanecer, evanescer
- Portuguese: desvanecer
- ⇒ Vulgar Latin: *exvanire
- Catalan: esvanir
- Old French: esvanir, evanir
- French: évanouir, vanouir
- → English: evanish, vanish
References
- “evanesco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “evanesco”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- evanesco in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to be forgotten, pass into oblivion: memoria alicuius rei obscuratur, obliteratur, evanescit
- those views are out of date: illae sententiae evanuerunt
- hope is vanishing by degrees: spes extenuatur et evanescit
- to be forgotten, pass into oblivion: memoria alicuius rei obscuratur, obliteratur, evanescit
Spanish
Verb
evanesco
- first-person singular present indicative of evanescer