etähääl

etähääl

Ingrian

Spacial inflection of etähääl

↗○	allative	etähälle
○	adessive	etähääl
○↘	ablative	etähält

Etymology

From Proto-Finnic *etä-. Akin to Finnish etäällä.

Pronunciation

• (Soikkola) IPA^(key): /ˈetæhæːl/
  • (Saarve) IPA^(key): /ˈetæhæl/ (phonemic spelling: etähäl)
• Hyphenation: e‧tä‧hääl

Adverb

etähääl

1. (of location) far away
   • 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, Mihailov and P. I. Maksimov, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

     Möö tovarişşanka jo aikaa laatisimma pioneeroille, kummat seisoit laageriis ei etähääl meijen linnast.

     For a long time, a comrade and I wanted to go to the pioneers, that were camping not far from our city.

Synonyms

• ettääl

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 28