esventrar
Catalan
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /əz.vənˈtɾa/
- (Central) IPA(key): /əz.bənˈtɾa/
- (Valencian) IPA(key): /ez.venˈtɾaɾ/
Verb
esventrar (first-person singular present esventro, past participle esventrat)
- (transitive) to disembowel
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Conjugation of esventrar (first conjugation)
infinitive | esventrar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | esventrant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | esventrat | esventrada | |||||
plural | esventrats | esventrades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | esventro | esventres | esventra | esventrem | esventreu | esventren | |
imperfect | esventrava | esventraves | esventrava | esventràvem | esventràveu | esventraven | |
future | esventraré | esventraràs | esventrarà | esventrarem | esventrareu | esventraran | |
preterite | esventrí | esventrares | esventrà | esventràrem | esventràreu | esventraren | |
conditional | esventraria | esventraries | esventraria | esventraríem | esventraríeu | esventrarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | esventri | esventris | esventri | esventrem | esventreu | esventrin | |
imperfect | esventrés | esventressis | esventrés | esventréssim | esventréssiu | esventressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | esventra | esventri | esventrem | esventreu | esventrin |
Further reading
- “esventrar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “esventrar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “esventrar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “esventrar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan
Etymology
es- + ventre (“abdomen”) + -ar
Pronunciation
Audio (file)
Verb
esventrar
- to disembowel
Conjugation
![](Images/wiktionary/Blason_Languedoc.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esventrar | aver esventrat | |||||
gerund | esventrant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esventrat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esventri | esventras | esventra | esventram | esventratz | esventran | |
imperfect | esventravi | esventravas | esventrava | esventràvem | esventràvetz | esventravan | |
preterite | esventrèri | esventrères | esventrèt | esventrèrem | esventrèretz | esventrèron | |
future | esventrarai | esventraràs | esventrarà | esventrarem | esventraretz | esventraràn | |
conditional | esventrariái | esventrariás | esventrariá | esventrariam | esventrariatz | esventrarián | |
conditional 2nd form1 | esventrèra | esventrèras | esventrèra | esventreram | esventreratz | esventrèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esventre | esventres | esventre | esventrem | esventretz | esventren | |
imperfect | esventrèssi | esventrèsses | esventrèsse | esventrèssem | esventrèssetz | esventrèsson | |
compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esventra | esventrem | esventratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
![](Images/wiktionary/Blason_de_l'Auvergne.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esventrar | aver esventrat | |||||
gerund | esventrant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esventrat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esventre | esventres | esventra | esventram | esventratz | esventron | |
imperfect | esventrave | esventraves | esventrava | esventraviam | esventraviatz | esventravon | |
preterite | esventrere | esventreres | esventret | esventrem | esventretz | esventreron | |
future | esventrarai | esventraràs | esventrará | esventrarem | esventraretz | esventrarán | |
conditional | esventrariá | esventrariás | esventrariá | esventrariam | esventrariatz | esventrarián | |
conditional 2nd form1 | esventrèra | esventrèras | esventrèra | esventreram | esventreratz | esventrèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esventre | esventres | esventre | esventrassiam | esventrassiatz | esventron | |
imperfect | esventresse | esventresses | esventresse | esventressiam | esventressiatz | esventresson | |
compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esventra | esventrassiam | esventratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
![](Images/wiktionary/Blason_province_fr_Gascogne.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esventrar | aver esventrat | |||||
gerund | esventrant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esventrat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esventri | esventras | esventra | esventram | esventratz | esventran | |
imperfect | esventravi | esventravas | esventrava | esventràvam | esventràvatz | esventravan | |
preterite | esventrèi | esventrès | esventrè | esventrèm | esventrètz | esventrèn | |
future | esventrarèi | esventraràs | esventrarà | esventraram | esventraratz | esventraràn | |
conditional | esventrarí | esventrarés | esventraré | esventrarem | esventraretz | esventrarén | |
conditional 2nd form1 | esventrèra | esventrèras | esventrèra | esventreram | esventreratz | esventrèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esventri | esventres | esventre | esventrem | esventretz | esventren | |
imperfect | esventrèssi | esventrèsses | esventrèsse | esventrèssem | esventrèssetz | esventrèssen | |
compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esventra | esventrem | esventratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
![](Images/wiktionary/BlasonLimousin.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esventrar | aver esventrat | |||||
gerund | esventrant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esventrat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esventre | esventras | esventra | esventram | esventratz | esventran | |
imperfect | esventrava | esventravas | esventrava | esventràvam | esventràvatz | esventravan | |
preterite | esventrei | esventreras | esventret | esventrèram | esventrèratz | esventreran | |
future | esventrarai | esventraràs | esventrará | esventrarem | esventraretz | esventrarán | |
conditional | esventrariá | esventrariàs | esventrariá | esventrariam | esventrariatz | esventrarián | |
conditional 2nd form1 | esventrèra | esventrèras | esventrèra | esventreram | esventreratz | esventrèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esventre | esventres | esventre | esventrem | esventretz | esventren | |
imperfect | esventrèsse | esventrèsses | esventrèsse | esventrèssem | esventrèssetz | esventrèssen | |
compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esventra | esventrem | esventratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
![](Images/wiktionary/Blason_Provence_ancien.svg.png.webp)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | esventrar | aver esventrat | |||||
gerund | esventrant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | esventrat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | esventre | esventres | esventra | esventram | esventratz | esventran | |
imperfect | esventravi | esventravas | esventrava | esventràvem | esventràvetz | esventravan | |
preterite | esventrère | esventrères | esventrèt | esventreriam | esventreriatz | esventrèron | |
future | esventrarai | esventraràs | esventrarà | esventrarem | esventraretz | esventraràn | |
conditional | esventrariáu | esventrariás | esventrariá | esventrariam | esventrariatz | esventrarián | |
conditional 2nd form1 | esventrèra | esventrèras | esventrèra | esventreram | esventreratz | esventrèran | |
compound tenses | present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | esventre | esventres | esventre | esventrem | esventretz | esventran | |
imperfect | esventrèsse | esventrèsses | esventrèsse | esventressiam | esventressiatz | esventrèsson | |
compound tenses | past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
esventra | esventrem | esventratz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||