estemorecer
Galician
Pronunciation
- IPA(key): [estemoɾeˈθeɾ]
Verb
estemorecer (first-person singular present estemorezo, first-person singular preterite estemorecín, past participle estemorecido)
- Alternative form of estremecer (“to tremble”)
- 1885, V.P., Un conto:
- contestoulle ela, estemorecéndose como a folliña no álbore, cando a empuxa o nordés
- she said, shaking as the little leaf on the tree, when the north-easterly wind pushes it
- contestoulle ela, estemorecéndose como a folliña no álbore, cando a empuxa o nordés
- 1885, V.P., Un conto:
Conjugation
- Note: estemorec- are changed to estemorez- before back vowels (a, o).
Conjugation of estemorecer
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | estemorecer | |||||
| personal | estemorecer | estemoreceres | estemorecer | estemorecermos | estemorecerdes | estemoreceren |
| Gerund | ||||||
| estemorecendo | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | estemorecido | estemorecidos | ||||
| feminine | estemorecida | estemorecidas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| present | estemorezo | estemoreces | estemorece | estemorecemos | estemorecedes | estemorecen |
| imperfect | estemorecía | estemorecías | estemorecía | estemoreciamos | estemoreciades | estemorecían |
| preterite | estemorecín | estemoreciches | estemoreceu | estemorecemos | estemorecestes | estemoreceron |
| pluperfect | estemorecera | estemoreceras | estemorecera | estemoreceramos | estemorecerades | estemoreceran |
| future | estemorecerei | estemorecerás | estemorecerá | estemoreceremos | estemoreceredes | estemorecerán |
| conditional | estemorecería | estemorecerías | estemorecería | estemoreceriamos | estemoreceriades | estemorecerían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| present | estemoreza | estemorezas | estemoreza | estemorezamos | estemorezades | estemorezan |
| preterite | estemorecese | estemoreceses | estemorecese | estemorecésemos | estemorecésedes | estemorecesen |
| future | estemorecer | estemoreceres | estemorecer | estemorecermos | estemorecerdes | estemoreceren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vos | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | estemorece | estemoreza | estemorezamos | estemorecede | estemorezan |
| negative | – | estemorezas | estemoreza | estemorezamos | estemorezades | estemorezan |
References
- “estemorecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “estemorecer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “estremecer” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.