esmelgar
Galician
Etymology
From Late Latin *exmelicāre, from mel (“honey”).
Pronunciation
- IPA(key): [esmelˈɣaɾ]
Verb
esmelgar (first-person singular present esmelgo, first-person singular preterite esmelguei, past participle esmelgado)
- (apiculture) to harvest a beehive; in particular, to uncap the cells
Conjugation
Conjugation of esmelgar
infinitive | esmelgar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | esmelgando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | esmelgado | esmelgados | |||||
feminine | esmelgada | esmelgadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | esmelgo | esmelgas | esmelga | esmelgamos | esmelgades | esmelgan | |
imperfect | esmelgaba | esmelgabas | esmelgaba | esmelgabamos | esmelgabades | esmelgaban | |
preterite | esmelguei | esmelgaches | esmelgou | esmelgamos | esmelgastes | esmelgaron | |
pluperfect | esmelgara | esmelgaras | esmelgara | esmelgaramos | esmelgarades | esmelgaran | |
future | esmelgarei | esmelgarás | esmelgará | esmelgaremos | esmelgaredes | esmelgarán | |
conditional | esmelgaría | esmelgarías | esmelgaría | esmelgariamos | esmelgariades | esmelgarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | esmelgue | esmelgues | esmelgue | esmelguemos | esmelguedes | esmelguen | |
preterite | esmelgase | esmelgases | esmelgase | esmelgásemos | esmelgásedes | esmelgasen | |
future | esmelgar | esmelgares | esmelgar | esmelgarmos | esmelgardes | esmelgaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | esmelga | esmelgue | esmelguemos | esmelgade | esmelguen | |
negative | — | esmelgues | esmelgue | esmelguemos | esmelguedes | esmelguen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
esmelgar | esmelgares | esmelgar | esmelgarmos | esmelgardes | esmelgaren |
References
- “esmelgar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “esmelgar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “esmelgar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.