escondir
Catalan
Etymology
From Latin abscondō.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /əs.kunˈdi/
- (Valencian) IPA(key): /es.konˈdiɾ/
Verb
escondir (first-person singular present escondeixo, past participle escondit)
- (archaic, transitive) to hide
- Synonyms: amagar, ocultar
Conjugation
Conjugation of escondir (third conjugation with -eix- infix)
| infinitive | escondir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | escondint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | escondit | escondida | |||||
| plural | escondits | escondides | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | escondeixo | escondeixes | escondeix | escondim | escondiu | escondeixen | |
| imperfect | escondia | escondies | escondia | escondíem | escondíeu | escondien | |
| future | escondiré | escondiràs | escondirà | escondirem | escondireu | escondiran | |
| preterite | escondí | escondires | escondí | escondírem | escondíreu | escondiren | |
| conditional | escondiria | escondiries | escondiria | escondiríem | escondiríeu | escondirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | escondeixi | escondeixis | escondeixi | escondim | escondiu | escondeixin | |
| imperfect | escondís | escondissis | escondís | escondíssim | escondíssiu | escondissin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | escondeix | escondeixi | escondim | escondiu | escondeixin | ||
Derived terms
- escondiment
Further reading
- “escondir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “escondir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.