escollir
Catalan
Etymology
From es- + collir, or possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Galician escoller, Spanish escoger, Portuguese escolher, Asturian escoyer, Extremaduran escogel.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /əs.kuˈʎi/
- (Valencian) IPA(key): /es.koˈʎiɾ/
- Rhymes: -i(ɾ)
Verb
escollir (first-person singular present escullo, past participle escollit)
- to choose
- to elect
Conjugation
Conjugation of escollir (third conjugation without -eix- infix, alternative stem when stressed)
infinitive | escollir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | escollint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | escollit | escollida | |||||
plural | escollits | escollides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | escullo | esculls | escull | escollim | escolliu | escullen | |
imperfect | escollia | escollies | escollia | escollíem | escollíeu | escollien | |
future | escolliré | escolliràs | escollirà | escollirem | escollireu | escolliran | |
preterite | escollí | escollires | escollí | escollírem | escollíreu | escolliren | |
conditional | escolliria | escolliries | escolliria | escolliríem | escolliríeu | escollirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | esculli | escullis | esculli | escollim | escolliu | escullin | |
imperfect | escollís | escollissis | escollís | escollíssim | escollíssiu | escollissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | escull | esculli | escollim | escolliu | escullin |
Synonyms
- triar
- elegir
Derived terms
- escolliment
Further reading
- “escollir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.