escolarizar
Galician
Etymology
From escola + -izar.
Verb
escolarizar (first-person singular present escolarizo, first-person singular preterite escolaricei, past participle escolarizado)
- (transitive) to send to school
Conjugation
- Note: escolariz- are changed to escolaric- before front vowels (e).
Conjugation of escolarizar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | escolarizar | |||||
| personal | escolarizar | escolarizares | escolarizar | escolarizarmos | escolarizardes | escolarizaren |
| Gerund | ||||||
| escolarizando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | escolarizado | escolarizados | ||||
| feminine | escolarizada | escolarizadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | escolarizo | escolarizas | escolariza | escolarizamos | escolarizades | escolarizan |
| imperfect | escolarizaba | escolarizabas | escolarizaba | escolarizabamos | escolarizabades | escolarizaban |
| preterite | escolaricei | escolarizaches | escolarizou | escolarizamos | escolarizastes | escolarizaron |
| pluperfect | escolarizara | escolarizaras | escolarizara | escolarizaramos | escolarizarades | escolarizaran |
| future | escolarizarei | escolarizarás | escolarizará | escolarizaremos | escolarizaredes | escolarizarán |
| conditional | escolarizaría | escolarizarías | escolarizaría | escolarizariamos | escolarizariades | escolarizarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | escolarice | escolarices | escolarice | escolaricemos | escolaricedes | escolaricen |
| preterite | escolarizase | escolarizases | escolarizase | escolarizásemos | escolarizásedes | escolarizasen |
| future | escolarizar | escolarizares | escolarizar | escolarizarmos | escolarizardes | escolarizaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | escolariza | escolarice | escolaricemos | escolarizade | escolaricen |
| negative | – | escolarices | escolarice | escolaricemos | escolaricedes | escolaricen |
Derived terms
- escolarización
Related terms
- escolar
Further reading
- “escolarizar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Portuguese
Etymology
From escola + -izar.
Verb
escolarizar (first-person singular present escolarizo, first-person singular preterite escolarizei, past participle escolarizado)
- (transitive) to school (to educate, teach, or train)
- Synonyms: educar, instruir, ensinar
Conjugation
Conjugation of escolarizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | escolarizar | |||||
| Personal | escolarizar | escolarizares | escolarizar | escolarizarmos | escolarizardes | escolarizarem |
| Gerund | ||||||
| escolarizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | escolarizado | escolarizados | ||||
| Feminine | escolarizada | escolarizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | escolarizo | escolarizas | escolariza | escolarizamos | escolarizais | escolarizam |
| Imperfect | escolarizava | escolarizavas | escolarizava | escolarizávamos | escolarizáveis | escolarizavam |
| Preterite | escolarizei | escolarizaste | escolarizou | escolarizamos1, escolarizámos2 | escolarizastes | escolarizaram |
| Pluperfect | escolarizara | escolarizaras | escolarizara | escolarizáramos | escolarizáreis | escolarizaram |
| Future | escolarizarei | escolarizarás | escolarizará | escolarizaremos | escolarizareis | escolarizarão |
| Conditional | ||||||
| escolarizaria | escolarizarias | escolarizaria | escolarizaríamos | escolarizaríeis | escolarizariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | escolarize | escolarizes | escolarize | escolarizemos | escolarizeis | escolarizem |
| Imperfect | escolarizasse | escolarizasses | escolarizasse | escolarizássemos | escolarizásseis | escolarizassem |
| Future | escolarizar | escolarizares | escolarizar | escolarizarmos | escolarizardes | escolarizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | escolariza | escolarize | escolarizemos | escolarizai | escolarizem | |
| Negative (não) | não escolarizes | não escolarize | não escolarizemos | não escolarizeis | não escolarizem | |
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
- escolarização
Related terms
- escolar
Spanish
Etymology
From escuela + -izar.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /eskolaɾiˈθaɾ/ [es.ko.la.ɾiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /eskolaɾiˈsaɾ/ [es.ko.la.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: es‧co‧la‧ri‧zar
Verb
escolarizar (first-person singular present escolarizo, first-person singular preterite escolaricé, past participle escolarizado)
- (transitive) to send to school
Conjugation
Conjugation of escolarizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | escolarizar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | escolarizando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | escolarizado | escolarizada | |||||
| plural | escolarizados | escolarizadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | escolarizo | escolarizastú escolarizásvos | escolariza | escolarizamos | escolarizáis | escolarizan | |
| imperfect | escolarizaba | escolarizabas | escolarizaba | escolarizábamos | escolarizabais | escolarizaban | |
| preterite | escolaricé | escolarizaste | escolarizó | escolarizamos | escolarizasteis | escolarizaron | |
| future | escolarizaré | escolarizarás | escolarizará | escolarizaremos | escolarizaréis | escolarizarán | |
| conditional | escolarizaría | escolarizarías | escolarizaría | escolarizaríamos | escolarizaríais | escolarizarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | escolarice | escolaricestú escolaricésvos2 | escolarice | escolaricemos | escolaricéis | escolaricen | |
| imperfect (ra) | escolarizara | escolarizaras | escolarizara | escolarizáramos | escolarizarais | escolarizaran | |
| imperfect (se) | escolarizase | escolarizases | escolarizase | escolarizásemos | escolarizaseis | escolarizasen | |
| future1 | escolarizare | escolarizares | escolarizare | escolarizáremos | escolarizareis | escolarizaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | escolarizatú escolarizávos | escolarice | escolaricemos | escolarizad | escolaricen | ||
| negative | no escolarices | no escolarice | no escolaricemos | no escolaricéis | no escolaricen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of escolarizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive escolarizar | |||||||
| dative | escolarizarme | escolarizarte | escolarizarle, escolarizarse | escolarizarnos | escolarizaros | escolarizarles, escolarizarse | |
| accusative | escolarizarme | escolarizarte | escolarizarlo, escolarizarla, escolarizarse | escolarizarnos | escolarizaros | escolarizarlos, escolarizarlas, escolarizarse | |
| with gerund escolarizando | |||||||
| dative | escolarizándome | escolarizándote | escolarizándole, escolarizándose | escolarizándonos | escolarizándoos | escolarizándoles, escolarizándose | |
| accusative | escolarizándome | escolarizándote | escolarizándolo, escolarizándola, escolarizándose | escolarizándonos | escolarizándoos | escolarizándolos, escolarizándolas, escolarizándose | |
| with informal second-person singular tú imperative escolariza | |||||||
| dative | escolarízame | escolarízate | escolarízale | escolarízanos | not used | escolarízales | |
| accusative | escolarízame | escolarízate | escolarízalo, escolarízala | escolarízanos | not used | escolarízalos, escolarízalas | |
| with informal second-person singular vos imperative escolarizá | |||||||
| dative | escolarizame | escolarizate | escolarizale | escolarizanos | not used | escolarizales | |
| accusative | escolarizame | escolarizate | escolarizalo, escolarizala | escolarizanos | not used | escolarizalos, escolarizalas | |
| with formal second-person singular imperative escolarice | |||||||
| dative | escolaríceme | not used | escolarícele, escolarícese | escolarícenos | not used | escolaríceles | |
| accusative | escolaríceme | not used | escolarícelo, escolarícela, escolarícese | escolarícenos | not used | escolarícelos, escolarícelas | |
| with first-person plural imperative escolaricemos | |||||||
| dative | not used | escolaricémoste | escolaricémosle | escolaricémonos | escolaricémoos | escolaricémosles | |
| accusative | not used | escolaricémoste | escolaricémoslo, escolaricémosla | escolaricémonos | escolaricémoos | escolaricémoslos, escolaricémoslas | |
| with informal second-person plural imperative escolarizad | |||||||
| dative | escolarizadme | not used | escolarizadle | escolarizadnos | escolarizaos | escolarizadles | |
| accusative | escolarizadme | not used | escolarizadlo, escolarizadla | escolarizadnos | escolarizaos | escolarizadlos, escolarizadlas | |
| with formal second-person plural imperative escolaricen | |||||||
| dative | escolarícenme | not used | escolarícenle | escolarícennos | not used | escolarícenles, escolarícense | |
| accusative | escolarícenme | not used | escolarícenlo, escolarícenla | escolarícennos | not used | escolarícenlos, escolarícenlas, escolarícense | |
Derived terms
- escolarización
Related terms
- escolar
Further reading
- “escolarizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014