escapolir-se
Catalan
Etymology
From escàpol + -ir.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /əs.kə.puˈliɾ.sə/
- (Central) IPA(key): /əs.kə.puˈlir.sə/
- (Valencian) IPA(key): /es.ka.poˈliɾ.se/
Verb
escapolir-se (first-person singular present escapoleixo, past participle escapolit)
- (reflexive) to escape, to flee, to get away
- (reflexive) to slip away, to vanish, to disappear
Conjugation
Conjugation of escapolir (third conjugation with -eix- infix)
infinitive | escapolir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | escapolint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | escapolit | escapolida | |||||
plural | escapolits | escapolides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | escapoleixo | escapoleixes | escapoleix | escapolim | escapoliu | escapoleixen | |
imperfect | escapolia | escapolies | escapolia | escapolíem | escapolíeu | escapolien | |
future | escapoliré | escapoliràs | escapolirà | escapolirem | escapolireu | escapoliran | |
preterite | escapolí | escapolires | escapolí | escapolírem | escapolíreu | escapoliren | |
conditional | escapoliria | escapoliries | escapoliria | escapoliríem | escapoliríeu | escapolirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | escapoleixi | escapoleixis | escapoleixi | escapolim | escapoliu | escapoleixin | |
imperfect | escapolís | escapolissis | escapolís | escapolíssim | escapolíssiu | escapolissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | escapoleix | escapoleixi | escapolim | escapoliu | escapoleixin |
Derived terms
- escapoliment
Further reading
- “escapolir-se” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.