escaecer
Asturian
Etymology
From a Vulgar Latin root *excadescere, *excadiscere, from *excadēre (“fall away”), from Latin ex- + cadere, present active infinitive of cadō. Compare French échoir, Italian scadere, Portuguese esquecer, Romanian scădea, Spanish escaecer, Sardinian iscaèssere, iscarèsciri, iscarèssere, iscadèssere.
Verb
escaecer (first-person singular indicative present escaezo, past participle escaecíu)
- to forget
Conjugation
infinitive | escaecer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerundive | escaeciendo | ||||||
participle | m escaecíu, f escaecida, n escaecío, m pl escaecíos, f pl escaecíes | ||||||
person | first singular yo | second singular tu | third singular él/elli | first plural nosotros/nós | second plural vosotros/vós | third plural ellos | |
indicative | present | escaezo | escaeces | escaez | escaecemos | escaecéis | escaecen |
preterite imperfect | escaecía | escaecíes | escaecía | escaecíemos | escaecíeis | escaecíen | |
preterite indefinite | escaecí | escaeciesti | escaeció | escaeciemos | escaeciestis | escaecieron | |
pluperfect | escaeciere | escaecieres | escaeciere | escaeciéremos | escaeciereis | escaecieren | |
subjunctive | present | escaeza | escaezas | escaeza | escaezamos | escaezáis | escaezan |
preterite imperfect | escaeciere | escaecieres | escaeciere | escaeciéremos | escaeciereis | escaecieren | |
potential | future | escaeceré | escaecerás | escaecerá | escaeceremos | escaeceréis | escaecerán |
conditional | escaecería | escaeceríes | escaecería | escaeceríemos/escaeceríamos | escaeceríeis/escaeceríais | escaeceríen | |
imperative | escaez | escaecéi |
Synonyms
- olvidar
Related terms
- cayer
Spanish
Etymology
From a Vulgar Latin root *excadescere, *excadiscere, from *excadēre (“fall away”), from Latin ex- + cadere, present active infinitive of cadō. Compare Asturian escaecer, French échoir, Italian scadere, Portuguese esquecer, Romanian scădea, Sardinian iscaèssere, iscarèsciri, iscarèssere, iscadèssere.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /eskaeˈθeɾ/ [es.ka.eˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America) /eskaeˈseɾ/ [es.ka.eˈseɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: es‧ca‧e‧cer
Verb
escaecer (first-person singular present escaezco, first-person singular preterite escaecí, past participle escaecido)
- to weaken
Conjugation
infinitive | escaecer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | escaeciendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | escaecido | escaecida | |||||
plural | escaecidos | escaecidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | escaezco | escaecestú escaecésvos | escaece | escaecemos | escaecéis | escaecen | |
imperfect | escaecía | escaecías | escaecía | escaecíamos | escaecíais | escaecían | |
preterite | escaecí | escaeciste | escaeció | escaecimos | escaecisteis | escaecieron | |
future | escaeceré | escaecerás | escaecerá | escaeceremos | escaeceréis | escaecerán | |
conditional | escaecería | escaecerías | escaecería | escaeceríamos | escaeceríais | escaecerían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | escaezca | escaezcastú escaezcásvos2 | escaezca | escaezcamos | escaezcáis | escaezcan | |
imperfect (ra) | escaeciera | escaecieras | escaeciera | escaeciéramos | escaecierais | escaecieran | |
imperfect (se) | escaeciese | escaecieses | escaeciese | escaeciésemos | escaecieseis | escaeciesen | |
future1 | escaeciere | escaecieres | escaeciere | escaeciéremos | escaeciereis | escaecieren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | escaecetú escaecévos | escaezca | escaezcamos | escaeced | escaezcan | ||
negative | no escaezcas | no escaezca | no escaezcamos | no escaezcáis | no escaezcan |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive escaecer | |||||||
dative | escaecerme | escaecerte | escaecerle, escaecerse | escaecernos | escaeceros | escaecerles, escaecerse | |
accusative | escaecerme | escaecerte | escaecerlo, escaecerla, escaecerse | escaecernos | escaeceros | escaecerlos, escaecerlas, escaecerse | |
with gerund escaeciendo | |||||||
dative | escaeciéndome | escaeciéndote | escaeciéndole, escaeciéndose | escaeciéndonos | escaeciéndoos | escaeciéndoles, escaeciéndose | |
accusative | escaeciéndome | escaeciéndote | escaeciéndolo, escaeciéndola, escaeciéndose | escaeciéndonos | escaeciéndoos | escaeciéndolos, escaeciéndolas, escaeciéndose | |
with informal second-person singular tú imperative escaece | |||||||
dative | escaéceme | escaécete | escaécele | escaécenos | not used | escaéceles | |
accusative | escaéceme | escaécete | escaécelo, escaécela | escaécenos | not used | escaécelos, escaécelas | |
with informal second-person singular vos imperative escaecé | |||||||
dative | escaeceme | escaecete | escaecele | escaecenos | not used | escaeceles | |
accusative | escaeceme | escaecete | escaecelo, escaecela | escaecenos | not used | escaecelos, escaecelas | |
with formal second-person singular imperative escaezca | |||||||
dative | escaézcame | not used | escaézcale, escaézcase | escaézcanos | not used | escaézcales | |
accusative | escaézcame | not used | escaézcalo, escaézcala, escaézcase | escaézcanos | not used | escaézcalos, escaézcalas | |
with first-person plural imperative escaezcamos | |||||||
dative | not used | escaezcámoste | escaezcámosle | escaezcámonos | escaezcámoos | escaezcámosles | |
accusative | not used | escaezcámoste | escaezcámoslo, escaezcámosla | escaezcámonos | escaezcámoos | escaezcámoslos, escaezcámoslas | |
with informal second-person plural imperative escaeced | |||||||
dative | escaecedme | not used | escaecedle | escaecednos | escaeceos | escaecedles | |
accusative | escaecedme | not used | escaecedlo, escaecedla | escaecednos | escaeceos | escaecedlos, escaecedlas | |
with formal second-person plural imperative escaezcan | |||||||
dative | escaézcanme | not used | escaézcanle | escaézcannos | not used | escaézcanles, escaézcanse | |
accusative | escaézcanme | not used | escaézcanlo, escaézcanla | escaézcannos | not used | escaézcanlos, escaézcanlas, escaézcanse |
Related terms
- caer
Further reading
- “escaecer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014