esborronar
Catalan
Etymology
es- + borró + -ar
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /əz.bo.roˈna/
- (Central) IPA(key): /əz.bu.ruˈna/
- (Valencian) IPA(key): /ez.bo.roˈnaɾ/
Verb
esborronar
- (transitive) to stand on end (of hair), to horripilate, to cause goose flesh
- Synonyms: horripilar, esborrifar
- (transitive, figuratively) to horrify, to creep out
- Synonym: horroritzar
- (takes a reflexive pronoun) to get creeped out
- Synonym: horroritzar-se
Conjugation
Conjugation of esborronar (first conjugation)
infinitive | esborronar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | esborronant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | esborronat | esborronada | |||||
plural | esborronats | esborronades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | esborrono | esborrones | esborrona | esborronem | esborroneu | esborronen | |
imperfect | esborronava | esborronaves | esborronava | esborronàvem | esborronàveu | esborronaven | |
future | esborronaré | esborronaràs | esborronarà | esborronarem | esborronareu | esborronaran | |
preterite | esborroní | esborronares | esborronà | esborronàrem | esborronàreu | esborronaren | |
conditional | esborronaria | esborronaries | esborronaria | esborronaríem | esborronaríeu | esborronarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | esborroni | esborronis | esborroni | esborronem | esborroneu | esborronin | |
imperfect | esborronés | esborronessis | esborronés | esborronéssim | esborronéssiu | esborronessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | esborrona | esborroni | esborronem | esborroneu | esborronin |
Derived terms
- esborronador
- esborronament
Further reading
- “esborronar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.