Esaias
English
Etymology
New Testament Ancient Greek Ἠσᾰΐᾱς (Ēsaḯās), from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū, “Isaiah”).
Proper noun
Esaias
- Isaiah (biblical character).
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981:, Matthew 4:14:
- That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, […]
-
Finnish
Etymology
From Ancient Greek Ἠσᾰΐᾱς (Ēsaḯās), from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈesɑi̯ɑs/, [ˈe̞s̠ɑi̯ɑs̠]
- Rhymes: -esɑiɑs
- Syllabification(key): E‧sai‧as
Proper noun
Esaias
- (dated) Isaiah (in older translations of the Bible)
- a male given name of biblical origin
Declension
| Inflection of Esaias (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Esaias | Esaiakset | |
| genitive | Esaiaksen | Esaiasten Esaiaksien | |
| partitive | Esaiasta | Esaiaksia | |
| illative | Esaiakseen | Esaiaksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | Esaias | Esaiakset | |
| accusative | nom. | Esaias | Esaiakset |
| gen. | Esaiaksen | ||
| genitive | Esaiaksen | Esaiasten Esaiaksien | |
| partitive | Esaiasta | Esaiaksia | |
| inessive | Esaiaksessa | Esaiaksissa | |
| elative | Esaiaksesta | Esaiaksista | |
| illative | Esaiakseen | Esaiaksiin | |
| adessive | Esaiaksella | Esaiaksilla | |
| ablative | Esaiakselta | Esaiaksilta | |
| allative | Esaiakselle | Esaiaksille | |
| essive | Esaiaksena | Esaiaksina | |
| translative | Esaiakseksi | Esaiaksiksi | |
| instructive | — | Esaiaksin | |
| abessive | Esaiaksetta | Esaiaksitta | |
| comitative | — | Esaiaksineen | |
| Possessive forms of Esaias (type vastaus) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | Esaiakseni | Esaiaksemme |
| 2nd person | Esaiaksesi | Esaiaksenne |
| 3rd person | Esaiaksensa | |
Related terms
- Esa
- Jesaja
Latin
Alternative forms
- Ēs., Īsā. (abbreviations)
- Īsāiās (Vulgate spelling)
Etymology
From the Ancient Greek Ἠσᾰΐᾱς (Ēsaḯās), from the Biblical Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (Yəšaʿyā́hū).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /eːˈsaː.i.aːs/, [eːˈs̠äːiäːs̠]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /eˈsa.i.as/, [eˈs̬äːiäs]
Proper noun
Ēsāiās m sg (genitive Ēsāiae); first declension
- Isaiah (prophet)
- Isaiah (Book of Isaiah)
Declension
First-declension noun (masculine Greek-type with nominative singular in -ās), singular only.
| Case | Singular |
|---|---|
| Nominative | Ēsāiās |
| Genitive | Ēsāiae |
| Dative | Ēsāiae |
| Accusative | Ēsāiān |
| Ablative | Ēsāiā |
| Vocative | Ēsāiā |
Derived terms
- Ēsāiānus
Descendants
- French: Isaïe
References
- “Ēsāĭās”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Esaïās in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 602/1
Further reading
Liber Isaiae on the Latin Wikipedia.Wikipedia la
Isaias on the Latin Wikisource.Wikisource la
Swedish
Proper noun
Esaias c (genitive Esaias)
- a male given name, equivalent to English Isaiah (Jesaja in the modern Swedish Bible)