erineda
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
erineda
- to differ, to be different
Inflection
| Inflection of erineda (inflection type 15/lugeda) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | erineda | ||
| present indic. | erineb | ||
| past indic. | erini | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | erinen | erinin | — |
| 2nd singular | erined | erinid | erine |
| 3rd singular | erineb | erini | erinegha |
| 1st plural | erinem | erinim | erinegam |
| 2nd plural | erinet | erinit | erinegat |
| 3rd plural | erinedas erineba | eriniba | erinegha |
| sing. conneg.1 | erine | erinend | erine |
| plur. conneg. | erinegoi | erinenugoi | erinegoi |
| present conditional | past conditional | potential | |
| 1st singular | erinižin | erinenuižin | erinenen |
| 2nd singular | erinižid | erinenuižid | erinened |
| 3rd singular | eriniži | erinenuiži | erineneb |
| 1st plural | erinižim | erinenuižim | erinenem |
| 2nd plural | erinižit | erinenuižit | erinenet |
| 3rd plural | erinižiba | erinenuižiba | erineneba |
| connegative | eriniži | erinenuiži | erinene |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | erineda | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | erinedes | inessive | erinemas |
| instructive | erineden | illative | erinemaha |
| participles | elative | erinemaspäi | |
| present active | erinii | adessive | erinemal |
| past active | erinenu | abessive | erinemat |
| past passive | erinedud | ||
References
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “отличаться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika