erhören
German
Etymology
er- + hören
Pronunciation
- IPA(key): /ɛɐ̯ˈhøːʁən/
- Hyphenation: er‧hö‧ren
Verb
erhören (third-person singular simple present erhört, past tense erhörte, past participle erhört, auxiliary haben)
- (transitive) to grant
- (dated, transitive) to hear
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Genesis 16:11 (with KJV translation)
- Weiter sprach der Engel des HERRN zu ihr: Siehe, du bist schwanger geworden und wirst einen Sohn gebären, des namen sollst du Ismael heißen, darum daß der HERR dein Elend erhört hat.
- And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.
- Weiter sprach der Engel des HERRN zu ihr: Siehe, du bist schwanger geworden und wirst einen Sohn gebären, des namen sollst du Ismael heißen, darum daß der HERR dein Elend erhört hat.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Genesis 16:11 (with KJV translation)
Conjugation
Conjugation of erhören
infinitive | erhören | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | erhörend | ||||
past participle | erhört | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich erhöre | wir erhören | i | ich erhöre | wir erhören |
du erhörst | ihr erhört | du erhörest | ihr erhöret | ||
er erhört | sie erhören | er erhöre | sie erhören | ||
preterite | ich erhörte | wir erhörten | ii | ich erhörte | wir erhörten |
du erhörtest | ihr erhörtet | du erhörtest | ihr erhörtet | ||
er erhörte | sie erhörten | er erhörte | sie erhörten | ||
imperative | erhör (du) erhöre (du) | erhört (ihr) |
Composed forms of erhören
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe erhört | wir haben erhört | subjunctive | ich habe erhört | wir haben erhört |
du hast erhört | ihr habt erhört | du habest erhört | ihr habet erhört | ||
er hat erhört | sie haben erhört | er habe erhört | sie haben erhört | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte erhört | wir hatten erhört | subjunctive | ich hätte erhört | wir hätten erhört |
du hattest erhört | ihr hattet erhört | du hättest erhört | ihr hättet erhört | ||
er hatte erhört | sie hatten erhört | er hätte erhört | sie hätten erhört | ||
future i | |||||
infinitive | erhören werden | subjunctive i | ich werde erhören | wir werden erhören | |
du werdest erhören | ihr werdet erhören | ||||
er werde erhören | sie werden erhören | ||||
indicative | ich werde erhören | wir werden erhören | subjunctive ii | ich würde erhören | wir würden erhören |
du wirst erhören | ihr werdet erhören | du würdest erhören | ihr würdet erhören | ||
er wird erhören | sie werden erhören | er würde erhören | sie würden erhören | ||
future ii | |||||
infinitive | erhört haben werden | subjunctive i | ich werde erhört haben | wir werden erhört haben | |
du werdest erhört haben | ihr werdet erhört haben | ||||
er werde erhört haben | sie werden erhört haben | ||||
indicative | ich werde erhört haben | wir werden erhört haben | subjunctive ii | ich würde erhört haben | wir würden erhört haben |
du wirst erhört haben | ihr werdet erhört haben | du würdest erhört haben | ihr würdet erhört haben | ||
er wird erhört haben | sie werden erhört haben | er würde erhört haben | sie würden erhört haben |
Further reading
- erhören in Duden online