erdreisten
German
Etymology
er- + dreist + -en
Pronunciation
- IPA(key): [ɛɐ̯ˈdʁaɪ̯stn̩]
- Hyphenation: er‧dreis‧ten
Audio (file)
Verb
erdreisten (weak, third-person singular present erdreistet, past tense erdreistete, past participle erdreistet, auxiliary haben)
- (formal) to dare; to have the audacity
- 1917, Ricarda Huch, Der Fall Deruga [The Deruga Case]:
- »Ich erlaubte mir allerdings,« sagte Deruga, »als ein armer Teufel, der sich nicht erdreistet, zu den Gesellschaftskreisen des Herrn von Mäulchen gehören zu wollen, ein Paket zu tragen. Darin wird Wäsche und dergleichen gewesen sein, was man für die Nacht braucht.«
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of erdreisten (weak, auxiliary haben)
| infinitive | erdreisten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | erdreistend | ||||
| past participle | erdreistet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich erdreiste | wir erdreisten | i | ich erdreiste | wir erdreisten |
| du erdreistest | ihr erdreistet | du erdreistest | ihr erdreistet | ||
| er erdreistet | sie erdreisten | er erdreiste | sie erdreisten | ||
| preterite | ich erdreistete | wir erdreisteten | ii | ich erdreistete1 | wir erdreisteten1 |
| du erdreistetest | ihr erdreistetet | du erdreistetest1 | ihr erdreistetet1 | ||
| er erdreistete | sie erdreisteten | er erdreistete1 | sie erdreisteten1 | ||
| imperative | erdreist (du) erdreiste (du) | erdreistet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of erdreisten (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe erdreistet | wir haben erdreistet | subjunctive | ich habe erdreistet | wir haben erdreistet |
| du hast erdreistet | ihr habt erdreistet | du habest erdreistet | ihr habet erdreistet | ||
| er hat erdreistet | sie haben erdreistet | er habe erdreistet | sie haben erdreistet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte erdreistet | wir hatten erdreistet | subjunctive | ich hätte erdreistet | wir hätten erdreistet |
| du hattest erdreistet | ihr hattet erdreistet | du hättest erdreistet | ihr hättet erdreistet | ||
| er hatte erdreistet | sie hatten erdreistet | er hätte erdreistet | sie hätten erdreistet | ||
| future i | |||||
| infinitive | erdreisten werden | subjunctive i | ich werde erdreisten | wir werden erdreisten | |
| du werdest erdreisten | ihr werdet erdreisten | ||||
| er werde erdreisten | sie werden erdreisten | ||||
| indicative | ich werde erdreisten | wir werden erdreisten | subjunctive ii | ich würde erdreisten | wir würden erdreisten |
| du wirst erdreisten | ihr werdet erdreisten | du würdest erdreisten | ihr würdet erdreisten | ||
| er wird erdreisten | sie werden erdreisten | er würde erdreisten | sie würden erdreisten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | erdreistet haben werden | subjunctive i | ich werde erdreistet haben | wir werden erdreistet haben | |
| du werdest erdreistet haben | ihr werdet erdreistet haben | ||||
| er werde erdreistet haben | sie werden erdreistet haben | ||||
| indicative | ich werde erdreistet haben | wir werden erdreistet haben | subjunctive ii | ich würde erdreistet haben | wir würden erdreistet haben |
| du wirst erdreistet haben | ihr werdet erdreistet haben | du würdest erdreistet haben | ihr würdet erdreistet haben | ||
| er wird erdreistet haben | sie werden erdreistet haben | er würde erdreistet haben | sie würden erdreistet haben | ||
Further reading
- “erdreisten” in Duden online
- “erdreisten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache