equino

equino

Italian

Etymology 1

From Latin equīnus.

Pronunciation

• IPA^(key): /eˈkwi.no/
• Rhymes: -ino
• Hyphenation: e‧quì‧no

Adjective

equino (feminine equina, masculine plural equini, feminine plural equine)

1. (relational) horse; equine, horsy

Noun

equino m (plural equini)

1. equine, equid

See also

• cavallo

Further reading

• equino in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛ.kwi.no/
• Rhymes: -ɛkwino
• Hyphenation: è‧qui‧no

Verb

equino

1. inflection of equare:
   1. third-person plural present subjunctive
   2. third-person plural imperative

Anagrams

• quinoe

---

Latin

Adjective

equīnō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of equīnus

---

Portuguese

Etymology 1

Learned borrowing from Latin equīnus, from equus (“horse”), from Old Latin equos (“horse”), from Proto-Italic *ekwos (“horse”), from Proto-Indo-European *h₁éḱwos (“horse”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /eˈkwĩ.nu/

• (Brazil) IPA^(key): /eˈkwĩ.nu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /eˈkwi.no/

• (Portugal) IPA^(key): /eˈkwi.nu/

• Hyphenation: e‧qui‧no

Noun

equino m (plural equinos)

1. equine (animal of the genus Equus)

Adjective

equino (feminine equina, masculine plural equinos, feminine plural equinas)

1. equine (of or relating to horses)

Etymology 2

Learned borrowing from Latin echīnus, from Ancient Greek ἐχῖνος (ekhînos).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /eˈkĩ.nu/

• (Brazil) IPA^(key): /eˈkĩ.nu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /eˈki.no/

• (Portugal) IPA^(key): /eˈki.nu/

• Hyphenation: e‧qui‧no

Noun

equino m (plural equinos)

1. (zoology) echinus, sea urchin

   Synonym: ouriço-do-mar

2. (architecture) echinus

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /eˈkino/ [eˈki.no]
• Rhymes: -ino
• Syllabification: e‧qui‧no

Etymology 1

From Latin equīnus.

Adjective

equino (feminine equina, masculine plural equinos, feminine plural equinas)

1. equine

   Los establos equinos ― The horse barns

Noun

equino m (plural equinos)

1. equine

See also

• caballar

Etymology 2

From Latin echīnus, from Ancient Greek ἐχῖνος (ekhînos).

Noun

equino m (plural equinos)

1. (architecture) echinus

Derived terms

• antequino

Further reading

• “equino”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014