ensenyar
Catalan
Etymology
From Vulgar Latin insignāre, present active infinitive of insignō (also found in Medieval Latin) (compare Occitan ensenhar, French enseigner, Spanish enseñar), from Latin signō.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ən.səˈɲa/
- (Valencian) IPA(key): /en.seˈɲaɾ/
Audio (file) - Rhymes: -a(ɾ)
Verb
ensenyar (first-person singular present ensenyo, past participle ensenyat)
- to teach
- Synonyms: instruir, ensinistrar
- ensenyar algú a fer alguna cosa ― (please add an English translation of this usage example)
- to show, point out
- Synonym: mostrar
Conjugation
Conjugation of ensenyar (first conjugation)
| infinitive | ensenyar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ensenyant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | ensenyat | ensenyada | |||||
| plural | ensenyats | ensenyades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | ensenyo | ensenyes | ensenya | ensenyem | ensenyeu | ensenyen | |
| imperfect | ensenyava | ensenyaves | ensenyava | ensenyàvem | ensenyàveu | ensenyaven | |
| future | ensenyaré | ensenyaràs | ensenyarà | ensenyarem | ensenyareu | ensenyaran | |
| preterite | ensenyí | ensenyares | ensenyà | ensenyàrem | ensenyàreu | ensenyaren | |
| conditional | ensenyaria | ensenyaries | ensenyaria | ensenyaríem | ensenyaríeu | ensenyarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | ensenyi | ensenyis | ensenyi | ensenyem | ensenyeu | ensenyin | |
| imperfect | ensenyés | ensenyessis | ensenyés | ensenyéssim | ensenyéssiu | ensenyessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | ensenya | ensenyi | ensenyem | ensenyeu | ensenyin | ||
Derived terms
- ensenyament
Related terms
- seny
- senyar
Further reading
- “ensenyar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “ensenyar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “ensenyar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “ensenyar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.