enharinar

enharinar

Spanish

Etymology

From en- +‎ harina +‎ -ar. Compare Catalan enfarinar, French enfariner, Italian infarinare, Portuguese enfarinhar, Romanian înfăina.

Pronunciation

• IPA^(key): /enaɾiˈnaɾ/ [e.na.ɾiˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧ha‧ri‧nar

Verb

enharinar (first-person singular present enharino, first-person singular preterite enhariné, past participle enharinado)

1. (transitive) to flour

Conjugation

    Conjugation of enharinar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			enharinar
gerund			enharinando
past participle				masculine		feminine
		singular		enharinado		enharinada
		plural		enharinados		enharinadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enharino	enharinastú enharinásvos	enharina	enharinamos	enharináis	enharinan
	imperfect	enharinaba	enharinabas	enharinaba	enharinábamos	enharinabais	enharinaban
	preterite	enhariné	enharinaste	enharinó	enharinamos	enharinasteis	enharinaron
	future	enharinaré	enharinarás	enharinará	enharinaremos	enharinaréis	enharinarán
	conditional	enharinaría	enharinarías	enharinaría	enharinaríamos	enharinaríais	enharinarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enharine	enharinestú enharinésvos2	enharine	enharinemos	enharinéis	enharinen
	imperfect (ra)	enharinara	enharinaras	enharinara	enharináramos	enharinarais	enharinaran
	imperfect (se)	enharinase	enharinases	enharinase	enharinásemos	enharinaseis	enharinasen
	future1	enharinare	enharinares	enharinare	enharináremos	enharinareis	enharinaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enharinatú enharinávos	enharine	enharinemos	enharinad	enharinen
	negative		no enharines	no enharine	no enharinemos	no enharinéis	no enharinen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of enharinar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive enharinar
	dative	enharinarme	enharinarte	enharinarle, enharinarse	enharinarnos	enharinaros	enharinarles, enharinarse
	accusative	enharinarme	enharinarte	enharinarlo, enharinarla, enharinarse	enharinarnos	enharinaros	enharinarlos, enharinarlas, enharinarse
with gerund enharinando
	dative	enharinándome	enharinándote	enharinándole, enharinándose	enharinándonos	enharinándoos	enharinándoles, enharinándose
	accusative	enharinándome	enharinándote	enharinándolo, enharinándola, enharinándose	enharinándonos	enharinándoos	enharinándolos, enharinándolas, enharinándose
with informal second-person singular tú imperative enharina
	dative	enharíname	enharínate	enharínale	enharínanos	not used	enharínales
	accusative	enharíname	enharínate	enharínalo, enharínala	enharínanos	not used	enharínalos, enharínalas
with informal second-person singular vos imperative enhariná
	dative	enhariname	enharinate	enharinale	enharinanos	not used	enharinales
	accusative	enhariname	enharinate	enharinalo, enharinala	enharinanos	not used	enharinalos, enharinalas
with formal second-person singular imperative enharine
	dative	enharíneme	not used	enharínele, enharínese	enharínenos	not used	enharíneles
	accusative	enharíneme	not used	enharínelo, enharínela, enharínese	enharínenos	not used	enharínelos, enharínelas
with first-person plural imperative enharinemos
	dative	not used	enharinémoste	enharinémosle	enharinémonos	enharinémoos	enharinémosles
	accusative	not used	enharinémoste	enharinémoslo, enharinémosla	enharinémonos	enharinémoos	enharinémoslos, enharinémoslas
with informal second-person plural imperative enharinad
	dative	enharinadme	not used	enharinadle	enharinadnos	enharinaos	enharinadles
	accusative	enharinadme	not used	enharinadlo, enharinadla	enharinadnos	enharinaos	enharinadlos, enharinadlas
with formal second-person plural imperative enharinen
	dative	enharínenme	not used	enharínenle	enharínennos	not used	enharínenles, enharínense
	accusative	enharínenme	not used	enharínenlo, enharínenla	enharínennos	not used	enharínenlos, enharínenlas, enharínense

Further reading

• “enharinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014