affettare
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /af.fetˈta.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: af‧fet‧tà‧re
Etymology 1
From Latin affectāre.
Verb
affettàre (first-person singular present affètto, first-person singular past historic affettài, past participle affettàto, auxiliary avére) (transitive)
- to affect, to feign (elegance, good taste, an English accent, etc.) in an ostentatious manner
Conjugation
Conjugation of affettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | affettàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | affettàndo | |||
present participle | affettànte | past participle | affettàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | affètto | affètti | affètta | affettiàmo | affettàte | affèttano |
imperfect | affettàvo | affettàvi | affettàva | affettavàmo | affettavàte | affettàvano |
past historic | affettài | affettàsti | affettò | affettàmmo | affettàste | affettàrono |
future | affetterò | affetterài | affetterà | affetterémo | affetteréte | affetterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | affetterèi | affetterésti | affetterèbbe, affetterébbe | affetterémmo | affetteréste | affetterèbbero, affetterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | affètti | affètti | affètti | affettiàmo | affettiàte | affèttino |
imperfect | affettàssi | affettàssi | affettàsse | affettàssimo | affettàste | affettàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
affètta | affètti | affettiàmo | affettàte | affèttino | ||
negative imperative | nonaffettàre | non affètti | non affettiàmo | non affettàte | non affèttino |
Derived terms
- affettamento
- affettato
- affettatura
Etymology 2
From a- + fetta + -are.
Verb
affettàre (first-person singular present affétto, first-person singular past historic affettài, past participle affettàto, auxiliary avére) (transitive)
- to slice (bread, meat, etc.)
- to knife (to injure with a knife)
Conjugation
Conjugation of affettàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | affettàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | affettàndo | |||
present participle | affettànte | past participle | affettàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | affétto | affétti | affétta | affettiàmo | affettàte | afféttano |
imperfect | affettàvo | affettàvi | affettàva | affettavàmo | affettavàte | affettàvano |
past historic | affettài | affettàsti | affettò | affettàmmo | affettàste | affettàrono |
future | affetterò | affetterài | affetterà | affetterémo | affetteréte | affetterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | affetterèi | affetterésti | affetterèbbe, affetterébbe | affetterémmo | affetteréste | affetterèbbero, affetterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | affétti | affétti | affétti | affettiàmo | affettiàte | afféttino |
imperfect | affettàssi | affettàssi | affettàsse | affettàssimo | affettàste | affettàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
affétta | affétti | affettiàmo | affettàte | afféttino | ||
negative imperative | nonaffettàre | non affétti | non affettiàmo | non affettàte | non afféttino |
Derived terms
- affettamento
- affettato
- affettatore
- affettatrice
- affettatura
Related terms
- fetta
Further reading
- affettare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- affetterà