enceguecer
Spanish
Etymology
From en- + ciego (“blind”) + -ecer.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /enθeɡeˈθeɾ/ [ẽn̟.θe.ɣ̞eˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America) /enseɡeˈseɾ/ [ẽn.se.ɣ̞eˈseɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: en‧ce‧gue‧cer
Verb
enceguecer (first-person singular present enceguezco, first-person singular preterite enceguecí, past participle enceguecido)
- (Latin America) to blind
- 2015 December, “Una monumental e histórica ceguera”, in El Nacional:
- Y parece haberse empeñado en enceguecer al poco agraciado y no particularmente talentoso líder que salió de la nada.
- (please add an English translation of this quote)
- Synonym: cegar
-
Conjugation
Conjugation of enceguecer (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | enceguecer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | encegueciendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enceguecido | enceguecida | |||||
| plural | enceguecidos | enceguecidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | enceguezco | enceguecestú enceguecésvos | enceguece | enceguecemos | enceguecéis | enceguecen | |
| imperfect | enceguecía | enceguecías | enceguecía | enceguecíamos | enceguecíais | enceguecían | |
| preterite | enceguecí | encegueciste | encegueció | enceguecimos | enceguecisteis | enceguecieron | |
| future | encegueceré | enceguecerás | enceguecerá | encegueceremos | encegueceréis | enceguecerán | |
| conditional | enceguecería | enceguecerías | enceguecería | encegueceríamos | encegueceríais | enceguecerían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | enceguezca | enceguezcastú enceguezcásvos2 | enceguezca | enceguezcamos | enceguezcáis | enceguezcan | |
| imperfect (ra) | encegueciera | enceguecieras | encegueciera | encegueciéramos | enceguecierais | enceguecieran | |
| imperfect (se) | encegueciese | enceguecieses | encegueciese | encegueciésemos | enceguecieseis | encegueciesen | |
| future1 | encegueciere | enceguecieres | encegueciere | encegueciéremos | encegueciereis | enceguecieren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | enceguecetú enceguecévos | enceguezca | enceguezcamos | encegueced | enceguezcan | ||
| negative | no enceguezcas | no enceguezca | no enceguezcamos | no enceguezcáis | no enceguezcan | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “enceguecer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014