emperrarse
Spanish
Etymology
en- + perro + -ar
Pronunciation
- IPA(key): /empeˈraɾse/ [ẽm.peˈraɾ.se]
- Rhymes: -aɾse
- Syllabification: em‧pe‧rrar‧se
Verb
emperrarse (first-person singular present me emperro, first-person singular preterite me emperré, past participle emperrado)
- (reflexive) to be obstinate (stuck on an idea or undertaking)
Conjugation
Conjugation of emperrarse (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | emperrarse | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | emperrándose | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | emperrado | emperrada | |||||
plural | emperrados | emperradas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
personal non-finite | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
infinitive | emperrarme | emperrarte | emperrarse | emperrarnos | emperraros | emperrarse | |
gerund | emperrándome | emperrándote | emperrándose | emperrándonos | emperrándoos | emperrándose | |
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | me emperro | te emperrastú te emperrásvos | se emperra | nos emperramos | os emperráis | se emperran | |
imperfect | me emperraba | te emperrabas | se emperraba | nos emperrábamos | os emperrabais | se emperraban | |
preterite | me emperré | te emperraste | se emperró | nos emperramos | os emperrasteis | se emperraron | |
future | me emperraré | te emperrarás | se emperrará | nos emperraremos | os emperraréis | se emperrarán | |
conditional | me emperraría | te emperrarías | se emperraría | nos emperraríamos | os emperraríais | se emperrarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | me emperre | te emperrestú te emperrésvos2 | se emperre | nos emperremos | os emperréis | se emperren | |
imperfect (ra) | me emperrara | te emperraras | se emperrara | nos emperráramos | os emperrarais | se emperraran | |
imperfect (se) | me emperrase | te emperrases | se emperrase | nos emperrásemos | os emperraseis | se emperrasen | |
future1 | me emperrare | te emperrares | se emperrare | nos emperráremos | os emperrareis | se emperraren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | empérratetú emperratevos | empérrese | emperrémonos | emperraos | empérrense | ||
negative | no te emperres | no se emperre | no nos emperremos | no os emperréis | no se emperren |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Descendants
- → Portuguese: emperrar
Further reading
- “emperrarse”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014