aferventar
Galician
Etymology
From a- + fervente (“boiling”) + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /afeɾβenˈtaɾ/
Verb
aferventar (first-person singular present afervento, first-person singular preterite aferventei, past participle aferventado)
- (transitive) to boil for a short while; to blanch
Conjugation
Conjugation of aferventar
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | aferventar | |||||
personal | aferventar | aferventares | aferventar | aferventarmos | aferventardes | aferventaren |
Gerund | ||||||
aferventando | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | aferventado | aferventados | ||||
feminine | aferventada | aferventadas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | afervento | aferventas | aferventa | aferventamos | aferventades | aferventan |
imperfect | aferventaba | aferventabas | aferventaba | aferventabamos | aferventabades | aferventaban |
preterite | aferventei | aferventaches | aferventou | aferventamos | aferventastes | aferventaron |
pluperfect | aferventara | aferventaras | aferventara | aferventaramos | aferventarades | aferventaran |
future | aferventarei | aferventarás | aferventará | aferventaremos | aferventaredes | aferventarán |
conditional | aferventaría | aferventarías | aferventaría | aferventariamos | aferventariades | aferventarían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | afervente | aferventes | afervente | aferventemos | aferventedes | aferventen |
preterite | aferventase | aferventases | aferventase | aferventásemos | aferventásedes | aferventasen |
future | aferventar | aferventares | aferventar | aferventarmos | aferventardes | aferventaren |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | aferventa | afervente | aferventemos | aferventade | aferventen |
negative | – | aferventes | afervente | aferventemos | aferventedes | aferventen |
Related terms
- ferver
References
- “aferventar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “aferventar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “aferventar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese
Verb
aferventar (first-person singular present afervento, first-person singular preterite aferventei, past participle aferventado)
- to boil for a short while
- (figurative) to excite (to incite feelings)
Conjugation
Conjugation of aferventar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | aferventar | |||||
Personal | aferventar | aferventares | aferventar | aferventarmos | aferventardes | aferventarem |
Gerund | ||||||
aferventando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | aferventado | aferventados | ||||
Feminine | aferventada | aferventadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | afervento | aferventas | aferventa | aferventamos | aferventais | aferventam |
Imperfect | aferventava | aferventavas | aferventava | aferventávamos | aferventáveis | aferventavam |
Preterite | aferventei | aferventaste | aferventou | aferventamos1, aferventámos2 | aferventastes | aferventaram |
Pluperfect | aferventara | aferventaras | aferventara | aferventáramos | aferventáreis | aferventaram |
Future | aferventarei | aferventarás | aferventará | aferventaremos | aferventareis | aferventarão |
Conditional | ||||||
aferventaria | aferventarias | aferventaria | aferventaríamos | aferventaríeis | aferventariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | afervente | aferventes | afervente | aferventemos | aferventeis | aferventem |
Imperfect | aferventasse | aferventasses | aferventasse | aferventássemos | aferventásseis | aferventassem |
Future | aferventar | aferventares | aferventar | aferventarmos | aferventardes | aferventarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | aferventa | afervente | aferventemos | aferventai | aferventem | |
Negative (não) | não aferventes | não afervente | não aferventemos | não aferventeis | não aferventem |
1Brazil.
2Portugal.