embergyűlölő
Hungarian
Etymology
ember (“mankind”) + gyűlölő (“hater”), from gyűlöl (“to hate”) + -ő (present-participle suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛmbɛrɟyːløløː]
- Hyphenation: em‧ber‧gyű‧lö‧lő
- Rhymes: -løː
Adjective
embergyűlölő (comparative embergyűlölőbb, superlative legembergyűlölőbb)
- misanthropic (hating or disliking mankind)
Declension
| Inflection of embergyűlölő | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | embergyűlölő | embergyűlölők embergyűlölőek |
| accusative | embergyűlölőt | embergyűlölőket embergyűlölőeket |
| dative | embergyűlölőnek | embergyűlölőknek embergyűlölőeknek |
| instrumental | embergyűlölővel | embergyűlölőkkel embergyűlölőekkel |
| causal-final | embergyűlölőért | embergyűlölőkért embergyűlölőekért |
| translative | embergyűlölővé | embergyűlölőkké embergyűlölőekké |
| terminative | embergyűlölőig | embergyűlölőkig embergyűlölőekig |
| essive-formal | embergyűlölőként | embergyűlölőkként embergyűlölőekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | embergyűlölőben | embergyűlölőkben embergyűlölőekben |
| superessive | embergyűlölőn | embergyűlölőkön embergyűlölőeken |
| adessive | embergyűlölőnél | embergyűlölőknél embergyűlölőeknél |
| illative | embergyűlölőbe | embergyűlölőkbe embergyűlölőekbe |
| sublative | embergyűlölőre | embergyűlölőkre embergyűlölőekre |
| allative | embergyűlölőhöz | embergyűlölőkhöz embergyűlölőekhez |
| elative | embergyűlölőből | embergyűlölőkből embergyűlölőekből |
| delative | embergyűlölőről | embergyűlölőkről embergyűlölőekről |
| ablative | embergyűlölőtől | embergyűlölőktől embergyűlölőektől |
| non-attributive possessive - singular | embergyűlölőé | embergyűlölőké embergyűlölőeké |
| non-attributive possessive - plural | embergyűlölőéi | embergyűlölőkéi embergyűlölőekéi |
Noun
embergyűlölő (plural embergyűlölők)
- misanthrope (one who hates all mankind)
- Synonym: mizantróp
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | embergyűlölő | embergyűlölők |
| accusative | embergyűlölőt | embergyűlölőket |
| dative | embergyűlölőnek | embergyűlölőknek |
| instrumental | embergyűlölővel | embergyűlölőkkel |
| causal-final | embergyűlölőért | embergyűlölőkért |
| translative | embergyűlölővé | embergyűlölőkké |
| terminative | embergyűlölőig | embergyűlölőkig |
| essive-formal | embergyűlölőként | embergyűlölőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | embergyűlölőben | embergyűlölőkben |
| superessive | embergyűlölőn | embergyűlölőkön |
| adessive | embergyűlölőnél | embergyűlölőknél |
| illative | embergyűlölőbe | embergyűlölőkbe |
| sublative | embergyűlölőre | embergyűlölőkre |
| allative | embergyűlölőhöz | embergyűlölőkhöz |
| elative | embergyűlölőből | embergyűlölőkből |
| delative | embergyűlölőről | embergyűlölőkről |
| ablative | embergyűlölőtől | embergyűlölőktől |
| non-attributive possessive - singular | embergyűlölőé | embergyűlölőké |
| non-attributive possessive - plural | embergyűlölőéi | embergyűlölőkéi |
| Possessive forms of embergyűlölő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | embergyűlölőm | embergyűlölőim |
| 2nd person sing. | embergyűlölőd | embergyűlölőid |
| 3rd person sing. | embergyűlölője | embergyűlölői |
| 1st person plural | embergyűlölőnk | embergyűlölőink |
| 2nd person plural | embergyűlölőtök | embergyűlölőitek |
| 3rd person plural | embergyűlölőjük | embergyűlölőik |
Further reading
- embergyűlölő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN