előugrik
Hungarian
Etymology
elő- + ugrik
Pronunciation
- IPA(key): [ ˈɛløːuɡrik]
- Hyphenation: elő‧ug‧rik
- Rhymes: -uɡrik
Verb
előugrik
- (intransitive, of a person or animal) to jump out, leap out, spring out (to emerge suddenly from behind something or someone where it was hidden before)
- Hirtelen egy kutya ugrott elő a bokorból. ― Suddenly a dog jumped out from the bushes.
- (intransitive, of an object, phenomenon, part of a spring mechanism) to pop out
- Synonyms: kiugrik, kipattan
- (intransitive, part of a building, geography, object or human body) to protrude, stick out (to extend from, above or beyond a surface or boundary; to bulge outward)
- Synonyms: előrenyúlik, előreugrik, kiugrik
- (intransitive) to jump ahead (to move forward suddenly in ranking or hierarchy)
Conjugation
conjugation of előugrik
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood | Pre- sent | Indef. | előugrom or előugrok | előugrasz | előugrik | előugrunk | előugrotok | előugranak |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Past | Indef. | előugrottam | előugrottál | előugrott | előugrottunk | előugrottatok | előugrottak | |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Condi- tional mood | Pre- sent | Indef. | előugranék | előugranál | előugrana | előugranánk | előugranátok | előugranának |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Sub- junc- tive mood | Pre- sent | Indef. | ugorjak or ugorjam | ugorj or ugorjál | ugorjon | ugorjunk | ugorjatok | ugorjanak |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Infinitive | előugrani | előugranom | előugranod | előugrania | előugranunk | előugranotok | előugraniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| előugrás | előugró | előugrott | ― | ugorva | ugorhat | |||
or
conjugation of előugrik
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indica- tive mood | Pre- sent | Indef. | előugrom or előugrok | előugorsz | előugrik | előugrunk | előugortok | előugornak |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Past | Indef. | előugortam | előugortál | előugrott | előugortunk | előugortatok | előugortak | |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Condi- tional mood | Pre- sent | Indef. | előugornék | előugornál | előugorna | előugornánk | előugornátok | előugornának |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Sub- junc- tive mood | Pre- sent | Indef. | előugorjak or előugorjam | előugorj or előugorjál | előugorjon | előugorjunk | előugorjatok | előugorjanak |
| Def. | ― | |||||||
| 2nd-p. o. | ― | |||||||
| Infinitive | előugorni | előugornom | előugornod | előugornia | előugornunk | előugornotok | előugorniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| előugrás | előugró | előugrott | ― | előugorva | előugorhat | |||
Further reading
- előugrik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- előugrik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)