eltángál
Hungarian
Etymology
el- + tángál
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛltaːŋɡaːl]
- Hyphenation: el‧tán‧gál
- Rhymes: -aːl
Verb
eltángál
- (transitive, folksy) to trash (to beat someone soundly)
- Synonyms: elver, elagyabugyál, elpáhol, elnáspágol, elpüföl, elrak, elcsépel
Conjugation
conjugation of eltángál
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | eltángálok | eltángálsz | eltángál | eltángálunk | eltángáltok | eltángálnak |
Def. | eltángálom | eltángálod | eltángálja | eltángáljuk | eltángáljátok | eltángálják | ||
2nd-p. o. | eltángállak | ― | ||||||
Past | Indef. | eltángáltam | eltángáltál | eltángált | eltángáltunk | eltángáltatok | eltángáltak | |
Def. | eltángáltam | eltángáltad | eltángálta | eltángáltuk | eltángáltátok | eltángálták | ||
2nd-p. o. | eltángáltalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | eltángálnék | eltángálnál | eltángálna | eltángálnánk | eltángálnátok | eltángálnának |
Def. | eltángálnám | eltángálnád | eltángálná | eltángálnánk (or eltángálnók) | eltángálnátok | eltángálnák | ||
2nd-p. o. | eltángálnálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | eltángáljak | eltángálj or eltángáljál | eltángáljon | eltángáljunk | eltángáljatok | eltángáljanak |
Def. | eltángáljam | eltángáld or eltángáljad | eltángálja | eltángáljuk | eltángáljátok | eltángálják | ||
2nd-p. o. | eltángáljalak | ― | ||||||
Infinitive | eltángálni | eltángálnom | eltángálnod | eltángálnia | eltángálnunk | eltángálnotok | eltángálniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
eltángálás | eltángáló | eltángált | eltángálandó | eltángálva | eltángálhat |
Further reading
- eltángál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN