请输入您要查询的单词:

 

单词 Eltern
释义

Eltern

German

Alternative forms

  • Aeltern, Ältern, Elteren (dated)

Etymology

From Old High German eltirōn, from Proto-Germanic *alþizô. Cognate with English elders.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɛltɐn/
  • (file)
  • (file)

Noun

Eltern m pl or n pl

  1. parents

Usage notes

When a singular is required, the term Elternteil is used in everyday language. In the field of genetics, however, the back-formed singular Elter is used exclusively.

When declining the word zwei by gender (zween, zwo, zwei), zween is used with Eltern:

  • 1776, Ein Versuch über die symbolische Offenbarung Gottes in den verschiedenen Verfassungen seines Reiches, pg. 85:
    ... nicht von zween Eltern erzeuget, sondern von einem Weibe gedohren ...
  • 18th century, Neuer Zeitungen von Gelehrten Sachen auf das Jahr MDCCLXXVIII. Erster Theil
    ... warum der Heiland der Welt blos von einem Weibe gebohren, und nicht von zween Eltern erzeugt worden sey.

Rarely the neuter zwei or zwey is used:

  • 18th century, Leitfaden zur österreichischen Rechtskenntniß nach den josephinischen Gesetzen und neuesten Verfassungen. Zweiter Theil, pg. 32:
    Je weiter man aufsteigt, sieht man einen jeden Stamm wieder in zween Stämme sich theilen *).
    Z. B. der Urgroßvater A hat zwey Eltern Vater und Mutter B. C. und so weiter.

Declension

Derived terms

  • Alteltern
  • Elter
  • elterlich
  • Elternabend
  • Elternhaus
  • elternlos
  • Elternschaft
  • Elternteil
  • Großeltern
  • Schwiegereltern
  • Stiefeltern

Further reading

  • Eltern in Duden online
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 11:13:46