elszalaszt
Hungarian
Etymology
el- + szalaszt
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛlsɒlɒst]
- Hyphenation: el‧sza‧laszt
- Rhymes: -ɒst
Verb
elszalaszt
- (transitive) to send someone for something (-ért), to send someone to fetch somebody
- (transitive) to miss (to let something slip, to fail to achieve or attain)
- elszalasztja az alkalmat ― to miss the opportunity
Conjugation
conjugation of elszalaszt
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | elszalasztok | elszalasztasz | elszalaszt | elszalasztunk | elszalasztotok | elszalasztanak |
| Def. | elszalasztom | elszalasztod | elszalasztja | elszalasztjuk | elszalasztjátok | elszalasztják | ||
| 2nd-p. o. | elszalasztalak | ― | ||||||
| Past | Indef. | elszalasztottam | elszalasztottál | elszalasztott | elszalasztottunk | elszalasztottatok | elszalasztottak | |
| Def. | elszalasztottam | elszalasztottad | elszalasztotta | elszalasztottuk | elszalasztottátok | elszalasztották | ||
| 2nd-p. o. | elszalasztottalak | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | elszalasztanék | elszalasztanál | elszalasztana | elszalasztanánk | elszalasztanátok | elszalasztanának |
| Def. | elszalasztanám | elszalasztanád | elszalasztaná | elszalasztanánk (or elszalasztanók) | elszalasztanátok | elszalasztanák | ||
| 2nd-p. o. | elszalasztanálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | elszalasszak | elszalassz or elszalasszál | elszalasszon | elszalasszunk | elszalasszatok | elszalasszanak |
| Def. | elszalasszam | elszalaszd or elszalasszad | elszalassza | elszalasszuk | elszalasszátok | elszalasszák | ||
| 2nd-p. o. | elszalasszalak | ― | ||||||
| Infinitive | elszalasztani | elszalasztanom | elszalasztanod | elszalasztania | elszalasztanunk | elszalasztanotok | elszalasztaniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| elszalasztás | elszalasztó | elszalasztott | elszalasztandó | elszalasztva | elszalaszthat | |||
Further reading
- elszalaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elszalaszt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)