ellenkező
Hungarian
Etymology
ellenkezik + -ő
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛlːɛŋkɛzøː]
- Hyphenation: el‧len‧ke‧ző
- Rhymes: -zøː
Participle
ellenkező
- present participle of ellenkezik
Adjective
ellenkező (not comparable)
- opposite, contrary
Declension
| Inflection of ellenkező | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ellenkező | ellenkezők ellenkezőek |
| accusative | ellenkezőt | ellenkezőket ellenkezőeket |
| dative | ellenkezőnek | ellenkezőknek ellenkezőeknek |
| instrumental | ellenkezővel | ellenkezőkkel ellenkezőekkel |
| causal-final | ellenkezőért | ellenkezőkért ellenkezőekért |
| translative | ellenkezővé | ellenkezőkké ellenkezőekké |
| terminative | ellenkezőig | ellenkezőkig ellenkezőekig |
| essive-formal | ellenkezőként | ellenkezőkként ellenkezőekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ellenkezőben | ellenkezőkben ellenkezőekben |
| superessive | ellenkezőn | ellenkezőkön ellenkezőeken |
| adessive | ellenkezőnél | ellenkezőknél ellenkezőeknél |
| illative | ellenkezőbe | ellenkezőkbe ellenkezőekbe |
| sublative | ellenkezőre | ellenkezőkre ellenkezőekre |
| allative | ellenkezőhöz | ellenkezőkhöz ellenkezőekhez |
| elative | ellenkezőből | ellenkezőkből ellenkezőekből |
| delative | ellenkezőről | ellenkezőkről ellenkezőekről |
| ablative | ellenkezőtől | ellenkezőktől ellenkezőektől |
| non-attributive possessive - singular | ellenkezőé | ellenkezőké ellenkezőeké |
| non-attributive possessive - plural | ellenkezőéi | ellenkezőkéi ellenkezőekéi |
Derived terms
- ellenkezőleg
Noun
ellenkező (usually uncountable, plural ellenkezők)
- opposite, reverse, the opposite of something
- az ellenkező bizonyításáig ― until proven otherwise (literally, “until proof of the opposite”)
- Synonyms: ellentét, fordított
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ellenkező | ellenkezők |
| accusative | ellenkezőt | ellenkezőket |
| dative | ellenkezőnek | ellenkezőknek |
| instrumental | ellenkezővel | ellenkezőkkel |
| causal-final | ellenkezőért | ellenkezőkért |
| translative | ellenkezővé | ellenkezőkké |
| terminative | ellenkezőig | ellenkezőkig |
| essive-formal | ellenkezőként | ellenkezőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | ellenkezőben | ellenkezőkben |
| superessive | ellenkezőn | ellenkezőkön |
| adessive | ellenkezőnél | ellenkezőknél |
| illative | ellenkezőbe | ellenkezőkbe |
| sublative | ellenkezőre | ellenkezőkre |
| allative | ellenkezőhöz | ellenkezőkhöz |
| elative | ellenkezőből | ellenkezőkből |
| delative | ellenkezőről | ellenkezőkről |
| ablative | ellenkezőtől | ellenkezőktől |
| non-attributive possessive - singular | ellenkezőé | ellenkezőké |
| non-attributive possessive - plural | ellenkezőéi | ellenkezőkéi |
| Possessive forms of ellenkező | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | ellenkezőm | ellenkezőim |
| 2nd person sing. | ellenkeződ | ellenkezőid |
| 3rd person sing. | ellenkezője | ellenkezői |
| 1st person plural | ellenkezőnk | ellenkezőink |
| 2nd person plural | ellenkezőtök | ellenkezőitek |
| 3rd person plural | ellenkezőjük | ellenkezőik |
Further reading
- ellenkező in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ellenkező in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)