请输入您要查询的单词:

 

单词 aestuo
释义

aestuo

Latin

FWOTD – 15 December 2014

Etymology

From aestus (undulating, waving; heat) + .

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈaɪs.tu.oː/

Verb

aestuō (present infinitive aestuāre, perfect active aestuāvī, supine aestuātum); first conjugation

  1. I am in agitation or violent commotion, move to and fro, writhe, rage, toss, boil up, heave.
    • c. 99 BCE – 55 BCE, Lucretius, De rerum natura 5.1097:
      et ramosa tamen cum ventis pulsa vacillans / aestuat in ramos incumbens arboris arbor
      Yet also when a many-branched tree, / beaten by winds, writhes swaying to and fro, pressing 'gainst branches of a neighbour tree
  2. (of fire) I burn, blaze, rage.
    • c. 37 BCE – 30 BCE, Virgil, Georgicon 4.263:
      [] aestuat ut clausis rapidus fornacibus ignis
      [] as the rapacious fire blazes in a sealed furnace
  3. (of the effect of fire) I am warm or hot, swelter, glow, burn.
    • c. 37 BCE – 30 BCE, Virgil, Georgicon 1.107:
      [] et cum exustus ager morientibus aestuat herbis / ecce []
      [] and see, when the scorched land burns with the grasses withering []
  4. (of water) I rise in waves or billows, surge, whirl, seethe.
    • 23 BCE – 13 BCE, Horace, Odes 2.6.4:
      [] ubi Maura semper / aestuat unda
      [] and Moorish wave / that whirls the sand.
  5. (figuratively, of emotions) I burn with desire, am agitated or excited, am inflamed, fret.
    • 70 BCE, Cicero, In Verrem 2.2.55:
      quod ubi auditum est aestuare illi qui pecuniam dederant
      And when this was known, they began to fret who had paid the money.
  6. (figuratively, of emotions) I vacillate, hesitate, am in doubt or undecided.
    • c. 95 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 10.7.33:
      sic anceps inter utrumque animus aestuat []
      Consequently, the mind will waver in doubt between the two alternatives []

Inflection

   Conjugation of aestuo (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaestuōaestuāsaestuataestuāmusaestuātisaestuant
imperfectaestuābamaestuābāsaestuābataestuābāmusaestuābātisaestuābant
futureaestuābōaestuābisaestuābitaestuābimusaestuābitisaestuābunt
perfectaestuāvīaestuāvistīaestuāvitaestuāvimusaestuāvistisaestuāvērunt, aestuāvēre
pluperfectaestuāveramaestuāverāsaestuāverataestuāverāmusaestuāverātisaestuāverant
future perfectaestuāverōaestuāverisaestuāveritaestuāverimusaestuāveritisaestuāverint
passivepresentaestuoraestuāris, aestuāreaestuāturaestuāmuraestuāminīaestuantur
imperfectaestuābaraestuābāris, aestuābāreaestuābāturaestuābāmuraestuābāminīaestuābantur
futureaestuāboraestuāberis, aestuābereaestuābituraestuābimuraestuābiminīaestuābuntur
perfectaestuātus + present active indicative of sum
pluperfectaestuātus + imperfect active indicative of sum
future perfectaestuātus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaestuemaestuēsaestuetaestuēmusaestuētisaestuent
imperfectaestuāremaestuārēsaestuāretaestuārēmusaestuārētisaestuārent
perfectaestuāverimaestuāverīsaestuāveritaestuāverimusaestuāveritisaestuāverint
pluperfectaestuāvissemaestuāvissēsaestuāvissetaestuāvissēmusaestuāvissētisaestuāvissent
passivepresentaestueraestuēris, aestuēreaestuēturaestuēmuraestuēminīaestuentur
imperfectaestuāreraestuārēris, aestuārēreaestuārēturaestuārēmuraestuārēminīaestuārentur
perfectaestuātus + present active subjunctive of sum
pluperfectaestuātus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaestuāaestuāte
futureaestuātōaestuātōaestuātōteaestuantō
passivepresentaestuāreaestuāminī
futureaestuātoraestuātoraestuantor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesaestuāreaestuāvisseaestuātūrus esseaestuārīaestuātus esseaestuātum īrī
participlesaestuānsaestuātūrusaestuātusaestuandus
verbal nounsgerundsupine
nominativegenitivedative/ablativeaccusativeaccusativeablative
aestuāreaestuandīaestuandōaestuandumaestuātumaestuātū

Derived terms

  • abaestuō
  • adaestuō
  • aestuābundus
  • aestuāns
  • aestuātiō
  • exaestuō
  • inaestuō
  • interaestuō
  • aestās
  • aestifer
  • aestīvālis
  • aestīvē
  • aestīvus
  • aestuārium
  • aestuōsus
  • aestus

References

  • aestuo in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • aestuo in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • aestuo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 22:22:48