ej
See also: EJ, éj, -ej, and -ej-
Danish
Etymology 1
See eje (“to own”).
Pronunciation
- IPA(key): /aj/, [ɑjˀ]
Verb
ej
- imperative of eje
Etymology 2
From Old Norse eigi.
Pronunciation
- IPA(key): /aj/, [ɑjˀ]
Adverb
ej
- (literary or poetic) not
Synonyms
- ikke
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /aj/, [ɑjˀ], [ɑj]
Interjection
ej
- (colloquial) used to express surprise, irritation, reproach, annoyance and other emotions
- Ej, hvor er den nuttet!
- Aw, how cute it is!
- Ej, det mener du ikke!
- Urgh, you cannot be serious!
- Ej, hvor er den nuttet!
French
Pronunciation
- IPA(key): /əʒ/
Pronoun
ej
- (Acadian, Quebec, Louisiana, colloquial) I
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛj]
Audio (file) - Rhymes: -ɛj
Interjection
ej
- indicates anger, like when telling someone off
- indicates surprise
Related terms
- eh
- ejnye
- hej
Further reading
- ej in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ej in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Kamassian
Adverb
ej (transliteration needed)
- no, not
References
- https://www.infuse.finnougristik.uni-muenchen.de/e-learning/kamas/o1_kamas.pdf
Latvian
Verb
ej
- 2nd person singular present indicative form of iet
- 2nd person singular imperative form of iet
Maquiritari
Pronunciation
- IPA(key): [eh]
Interjection
ej
- whoops
References
- Cáceres, Natalia (2011), “eh”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana, Lyon
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ɛj/
Audio (file) - Rhymes: -ɛj
- Syllabification: ej
Interjection
ej
- expresses annoyance or displeasure
- (informal) used to call someone's attention; hey
Further reading
- ej in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ej in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology
From hej through elision of the voiceless glottal fricative (h-dropping).
Pronunciation
- IPA(key): /ɛj/
Interjection
ej
- Expresses annoyance or displeasure
- (informal) Used to call someone's attention; hey
Swedish
Etymology
From Old Norse eigi. Cognate with Icelandic ei.
Pronunciation
audio (file) - Rhymes: -ɛj
Adverb
ej (not comparable)
- (often formal or poetic) not
- Tro det eller ej. ― Believe it or not.
- (Jag) Vet ej. ― (I) Don't know.
Usage notes
May also be used over longer synonym inte in informal chatting online because of its shortness.
Synonyms
- inte
- icke