eixugar
Catalan
Etymology
From Latin exsūcāre, present active infinitive of exsūcō (compare Occitan eissugar, French essuyer, Spanish enjugar), from ex- + sūcus (“juice, moisture”).
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.ʃuˈɡa/
- (Valencian) IPA(key): /ej.ʃuˈɡaɾ/
Verb
eixugar (first-person singular present eixugo, past participle eixugat)
- to dry
- Synonym: assecar
- to remove all the liquid from a container
- to pay off (a debt, etc)
Conjugation
Conjugation of eixugar (first conjugation)
infinitive | eixugar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | eixugant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | eixugat | eixugada | |||||
plural | eixugats | eixugades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | eixugo | eixugues | eixuga | eixuguem | eixugueu | eixuguen | |
imperfect | eixugava | eixugaves | eixugava | eixugàvem | eixugàveu | eixugaven | |
future | eixugaré | eixugaràs | eixugarà | eixugarem | eixugareu | eixugaran | |
preterite | eixuguí | eixugares | eixugà | eixugàrem | eixugàreu | eixugaren | |
conditional | eixugaria | eixugaries | eixugaria | eixugaríem | eixugaríeu | eixugarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | eixugui | eixuguis | eixugui | eixuguem | eixugueu | eixuguin | |
imperfect | eixugués | eixuguessis | eixugués | eixuguéssim | eixuguéssiu | eixuguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | eixuga | eixugui | eixuguem | eixugueu | eixuguin |
Derived terms
- eixugacabells
- eixugada
- eixugador
- eixugador
- eixugall
- eixugamà
- eixugamans
- eixugaparabrises
- eixugavidres
Related terms
- suc
See also
- eixut
Further reading
- “eixugar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “eixugar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “eixugar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “eixugar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.