einbrocken
German
Etymology
ein- + brocken
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɪ̯nˌbʁɔkn̩/
- Hyphenation: ein‧bro‧cken
Audio (file)
Verb
einbrocken (weak, third-person singular present brockt ein, past tense brockte ein, past participle eingebrockt, auxiliary haben)
- (colloquial) to get someone into trouble
- Das hast du dir selbst eingebrockt. ― You've only yourself to thank for that!
- (archaic) to put bread crumbs into (milk or soup)
- 1819, Brüder Grimm, “Hans heirathet”, in Kinder- und Haus-Märchen, volume 1:
- Fragte der geizige Vater: „wie siehts aus mit seinem Vermögen? hat er auch was einzubrocken?“
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of einbrocken (weak, auxiliary haben)
infinitive | einbrocken | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | einbrockend | ||||
past participle | eingebrockt | ||||
zu-infinitive | einzubrocken | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich brocke ein | wir brocken ein | i | ich brocke ein | wir brocken ein |
du brockst ein | ihr brockt ein | du brockest ein | ihr brocket ein | ||
er brockt ein | sie brocken ein | er brocke ein | sie brocken ein | ||
preterite | ich brockte ein | wir brockten ein | ii | ich brockte ein1 | wir brockten ein1 |
du brocktest ein | ihr brocktet ein | du brocktest ein1 | ihr brocktet ein1 | ||
er brockte ein | sie brockten ein | er brockte ein1 | sie brockten ein1 | ||
imperative | brock ein (du) brocke ein (du) | brockt ein (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of einbrocken (weak, auxiliary haben)
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich einbrocke | dass wir einbrocken | i | dass ich einbrocke | dass wir einbrocken |
dass du einbrockst | dass ihr einbrockt | dass du einbrockest | dass ihr einbrocket | ||
dass er einbrockt | dass sie einbrocken | dass er einbrocke | dass sie einbrocken | ||
preterite | dass ich einbrockte | dass wir einbrockten | ii | dass ich einbrockte1 | dass wir einbrockten1 |
dass du einbrocktest | dass ihr einbrocktet | dass du einbrocktest1 | dass ihr einbrocktet1 | ||
dass er einbrockte | dass sie einbrockten | dass er einbrockte1 | dass sie einbrockten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of einbrocken (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe eingebrockt | wir haben eingebrockt | subjunctive | ich habe eingebrockt | wir haben eingebrockt |
du hast eingebrockt | ihr habt eingebrockt | du habest eingebrockt | ihr habet eingebrockt | ||
er hat eingebrockt | sie haben eingebrockt | er habe eingebrockt | sie haben eingebrockt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte eingebrockt | wir hatten eingebrockt | subjunctive | ich hätte eingebrockt | wir hätten eingebrockt |
du hattest eingebrockt | ihr hattet eingebrockt | du hättest eingebrockt | ihr hättet eingebrockt | ||
er hatte eingebrockt | sie hatten eingebrockt | er hätte eingebrockt | sie hätten eingebrockt | ||
future i | |||||
infinitive | einbrocken werden | subjunctive i | ich werde einbrocken | wir werden einbrocken | |
du werdest einbrocken | ihr werdet einbrocken | ||||
er werde einbrocken | sie werden einbrocken | ||||
indicative | ich werde einbrocken | wir werden einbrocken | subjunctive ii | ich würde einbrocken | wir würden einbrocken |
du wirst einbrocken | ihr werdet einbrocken | du würdest einbrocken | ihr würdet einbrocken | ||
er wird einbrocken | sie werden einbrocken | er würde einbrocken | sie würden einbrocken | ||
future ii | |||||
infinitive | eingebrockt haben werden | subjunctive i | ich werde eingebrockt haben | wir werden eingebrockt haben | |
du werdest eingebrockt haben | ihr werdet eingebrockt haben | ||||
er werde eingebrockt haben | sie werden eingebrockt haben | ||||
indicative | ich werde eingebrockt haben | wir werden eingebrockt haben | subjunctive ii | ich würde eingebrockt haben | wir würden eingebrockt haben |
du wirst eingebrockt haben | ihr werdet eingebrockt haben | du würdest eingebrockt haben | ihr würdet eingebrockt haben | ||
er wird eingebrockt haben | sie werden eingebrockt haben | er würde eingebrockt haben | sie würden eingebrockt haben |
Further reading
- “einbrocken” in Duden online
- “einbrocken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “einbrocken” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.