Eichelhäher
German
Etymology
Eichel (“acorn”) + Häher (“jay”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaɪ̯.çəl.hɛː.ɐ/
Audio (file) - Hyphenation: Ei‧chel‧hä‧her
Eichelhäher
Noun
Eichelhäher m (genitive Eichelhähers, plural Eichelhäher)
- European jay (bird), Garrulus glandarius.
- Der Eichelhäher ist ein bei uns heimischer Singvogel.
- The jay is a native singing bird in our areas.
- 2005, Cornelia Funke, Tintenblut, →ISBN
- Diesmal würde er nicht zu ihr kommen und ihr als Versöhnungsgeschenk ein buch bringen, entdeckt in irgendeinem Antiquariat, oder ein Lesezeichen, verziert mit Eichelhäherfedern, die er in Elinors Garten gefunden hatte …
- This time he wouldn’t come to her and bring her a book, discovered in some antiquary, as a reconciliation gift, or a bookmark, garnished with jay feathers, that he had found in Elinor’s garden …
- Diesmal würde er nicht zu ihr kommen und ihr als Versöhnungsgeschenk ein buch bringen, entdeckt in irgendeinem Antiquariat, oder ein Lesezeichen, verziert mit Eichelhäherfedern, die er in Elinors Garten gefunden hatte …
- Der Eichelhäher ist ein bei uns heimischer Singvogel.
Declension
Declension of Eichelhäher
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Eichelhäher | die | Eichelhäher |
| genitive | eines | des | Eichelhähers | der | Eichelhäher |
| dative | einem | dem | Eichelhäher | den | Eichelhähern |
| accusative | einen | den | Eichelhäher | die | Eichelhäher |
Synonyms
- Häher
- (regional) Guthäher, Nussgackl, Nußgackl, Magolves, Magolwes, Poangratscha, Markwart
References
- “Eichelhäher” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “Eichelhäher” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Eichelhäher” in canoo.net
- “Eichelhäher” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
Further reading
- Eichelhäher in Duden online