egualizzare

egualizzare

Italian

Etymology

Semi-learned borrowing from French égaliser.

Pronunciation

• IPA^(key): /e.ɡwa.lidˈd͡za.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: e‧gua‧liz‧zà‧re

Verb

egualizzàre (first-person singular present egualìzzo, first-person singular past historic egualizzài, past participle egualizzàto, auxiliary avére)

1. (transitive, uncommon) Synonym of equalizzare

Conjugation

    Conjugation of egualizzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	egualizzàre
auxiliary verb		avére	gerund		egualizzàndo
present participle		egualizzànte	past participle		egualizzàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	egualìzzo	egualìzzi	egualìzza	egualizziàmo	egualizzàte	egualìzzano
imperfect	egualizzàvo	egualizzàvi	egualizzàva	egualizzavàmo	egualizzavàte	egualizzàvano
past historic	egualizzài	egualizzàsti	egualizzò	egualizzàmmo	egualizzàste	egualizzàrono
future	egualizzerò	egualizzerài	egualizzerà	egualizzerémo	egualizzeréte	egualizzerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	egualizzerèi	egualizzerésti	egualizzerèbbe, egualizzerébbe	egualizzerémmo	egualizzeréste	egualizzerèbbero, egualizzerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	egualìzzi	egualìzzi	egualìzzi	egualizziàmo	egualizziàte	egualìzzino
imperfect	egualizzàssi	egualizzàssi	egualizzàsse	egualizzàssimo	egualizzàste	egualizzàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		egualìzza	egualìzzi	egualizziàmo	egualizzàte	egualìzzino
negative imperative		nonegualizzàre	non egualìzzi	non egualizziàmo	non egualizzàte	non egualìzzino

Related terms

• eguale

Further reading

• egualizzare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana