eggja
Faroese
Etymology
From Old Norse eggja.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛt͡ʃːa/
- Rhymes: -ɛt͡ʃːa
- Homophone: eggjað
Verb
eggja (third person singular past indicative eggjaði, third person plural past indicative eggjaðu, supine eggjað)
- to sharpen
- to incite
Conjugation
Conjugation of eggja
| v-30 | ||||
| infinitive | eggja | |||
|---|---|---|---|---|
| present participle | eggjandi | |||
| past participle a6 | eggjaður | |||
| supine | eggjað | |||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
| present | eggji | eggjar | eggjar | eggja |
| past | eggjaði | eggjaði | eggjaði | eggjaðu |
| imperative | – | tú | – | tit |
| present | — | eggja! | — | eggjið! |
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛcːa/
- Rhymes: -ɛcːa
- Homophone: Eggja
Verb
eggja (weak verb, third-person singular past indicative eggjaði, supine eggjað)
- to incite or egg on
Conjugation
eggja — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) | að eggja | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | eggjað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | eggjandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég eggja | við eggjum | present (nútíð) | ég eggi | við eggjum |
| þú eggjar | þið eggið | þú eggir | þið eggið | ||
| hann, hún, það eggjar | þeir, þær, þau eggja | hann, hún, það eggi | þeir, þær, þau eggi | ||
| past (þátíð) | ég eggjaði | við eggjuðum | past (þátíð) | ég eggjaði | við eggjuðum |
| þú eggjaðir | þið eggjuðuð | þú eggjaðir | þið eggjuðuð | ||
| hann, hún, það eggjaði | þeir, þær, þau eggjuðu | hann, hún, það eggjaði | þeir, þær, þau eggjuðu | ||
| imperative (boðháttur) | eggja (þú) | eggið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| eggjaðu | eggiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
eggjast — mediopassive voice (miðmynd)
| infinitive (nafnháttur) | að eggjast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) | eggjast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) | eggjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) | subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) | ég eggjast | við eggjumst | present (nútíð) | ég eggist | við eggjumst |
| þú eggjast | þið eggist | þú eggist | þið eggist | ||
| hann, hún, það eggjast | þeir, þær, þau eggjast | hann, hún, það eggist | þeir, þær, þau eggist | ||
| past (þátíð) | ég eggjaðist | við eggjuðumst | past (þátíð) | ég eggjaðist | við eggjuðumst |
| þú eggjaðist | þið eggjuðust | þú eggjaðist | þið eggjuðust | ||
| hann, hún, það eggjaðist | þeir, þær, þau eggjuðust | hann, hún, það eggjaðist | þeir, þær, þau eggjuðust | ||
| imperative (boðháttur) | eggjast (þú) | eggist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| eggjastu | eggisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
eggjaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | eggjaður | eggjuð | eggjað | eggjaðir | eggjaðar | eggjuð | |
| accusative (þolfall) | eggjaðan | eggjaða | eggjað | eggjaða | eggjaðar | eggjuð | |
| dative (þágufall) | eggjuðum | eggjaðri | eggjuðu | eggjuðum | eggjuðum | eggjuðum | |
| genitive (eignarfall) | eggjaðs | eggjaðrar | eggjaðs | eggjaðra | eggjaðra | eggjaðra | |
| weak declension (veik beyging) | singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | masculine (karlkyn) | feminine (kvenkyn) | neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) | eggjaði | eggjaða | eggjaða | eggjuðu | eggjuðu | eggjuðu | |
| accusative (þolfall) | eggjaða | eggjuðu | eggjaða | eggjuðu | eggjuðu | eggjuðu | |
| dative (þágufall) | eggjaða | eggjuðu | eggjaða | eggjuðu | eggjuðu | eggjuðu | |
| genitive (eignarfall) | eggjaða | eggjuðu | eggjaða | eggjuðu | eggjuðu | eggjuðu | |
Noun
eggja n
- indefinite genitive plural of egg
Noun
eggja f
- indefinite genitive plural of egg
Old Norse
Etymology
From egg f (“edge”), from Proto-Germanic *agjō (“edge”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
Verb
eggja
- (ditransitive, with accusative and genitive) to incite, egg on to do
- eggja einhvern (acc.) einhvers (gen.)
- to egg someone on to do something
- eggja einhvern (acc.) einhvers (gen.)
Conjugation
Conjugation of eggja — active (weak class 2)
| infinitive | eggja | |
|---|---|---|
| present participle | eggjandi | |
| past participle | eggjaðr | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | eggja | eggjaða |
| 2nd-person singular | eggjar | eggjaðir |
| 3rd-person singular | eggjar | eggjaði |
| 1st-person plural | eggjum | eggjuðum |
| 2nd-person plural | eggjið | eggjuðuð |
| 3rd-person plural | eggja | eggjuðu |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | eggja | eggjaða |
| 2nd-person singular | eggjir | eggjaðir |
| 3rd-person singular | eggji | eggjaði |
| 1st-person plural | eggjim | eggjaðim |
| 2nd-person plural | eggjið | eggjaðið |
| 3rd-person plural | eggji | eggjaði |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | eggja | |
| 1st-person plural | eggjum | |
| 2nd-person plural | eggjið | |
Conjugation of eggja — mediopassive (weak class 2)
| infinitive | eggjask | |
|---|---|---|
| present participle | eggjandisk | |
| past participle | eggjazk | |
| indicative | present | past |
| 1st-person singular | eggjumk | eggjuðumk |
| 2nd-person singular | eggjask | eggjaðisk |
| 3rd-person singular | eggjask | eggjaðisk |
| 1st-person plural | eggjumsk | eggjuðumsk |
| 2nd-person plural | eggjizk | eggjuðuzk |
| 3rd-person plural | eggjask | eggjuðusk |
| subjunctive | present | past |
| 1st-person singular | eggjumk | eggjuðumk |
| 2nd-person singular | eggjisk | eggjaðisk |
| 3rd-person singular | eggjisk | eggjaðisk |
| 1st-person plural | eggjimsk | eggjaðimsk |
| 2nd-person plural | eggjizk | eggjaðizk |
| 3rd-person plural | eggjisk | eggjaðisk |
| imperative | present | |
| 2nd-person singular | eggjask | |
| 1st-person plural | eggjumsk | |
| 2nd-person plural | eggjizk | |
Derived terms
- eggjan
Descendants
- Icelandic: eggja
- Faroese: eggja
- Norwegian:
- Norwegian Bokmål: egge
- Norwegian Nynorsk: egga, egge, eggja, eggje; eggjast med
- → Middle English: eggen
- English: egg
References
eggja in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press