edicto
Latin
Etymology
From ēdīcō (“I declare, announce, decree”), from ex- (“out of, from”) + dīcō (“say, affirm, tell”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /eːˈdik.toː/, [eːˈd̪ɪkt̪oː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /eˈdik.to/, [eˈd̪ikt̪o]
Verb
ēdictō (present infinitive ēdictāre, perfect active ēdictāvī, supine ēdictātum); first conjugation
- (archaic) I speak out, proclaim, declare, publish.
Conjugation
Conjugation of ēdictō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | ēdictō | ēdictās | ēdictat | ēdictāmus | ēdictātis | ēdictant |
imperfect | ēdictābam | ēdictābās | ēdictābat | ēdictābāmus | ēdictābātis | ēdictābant | |
future | ēdictābō | ēdictābis | ēdictābit | ēdictābimus | ēdictābitis | ēdictābunt | |
perfect | ēdictāvī | ēdictāvistī | ēdictāvit | ēdictāvimus | ēdictāvistis | ēdictāvērunt, ēdictāvēre | |
pluperfect | ēdictāveram | ēdictāverās | ēdictāverat | ēdictāverāmus | ēdictāverātis | ēdictāverant | |
future perfect | ēdictāverō | ēdictāveris | ēdictāverit | ēdictāverimus | ēdictāveritis | ēdictāverint | |
passive | present | ēdictor | ēdictāris, ēdictāre | ēdictātur | ēdictāmur | ēdictāminī | ēdictantur |
imperfect | ēdictābar | ēdictābāris, ēdictābāre | ēdictābātur | ēdictābāmur | ēdictābāminī | ēdictābantur | |
future | ēdictābor | ēdictāberis, ēdictābere | ēdictābitur | ēdictābimur | ēdictābiminī | ēdictābuntur | |
perfect | ēdictātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | ēdictātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | ēdictātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | ēdictem | ēdictēs | ēdictet | ēdictēmus | ēdictētis | ēdictent |
imperfect | ēdictārem | ēdictārēs | ēdictāret | ēdictārēmus | ēdictārētis | ēdictārent | |
perfect | ēdictāverim | ēdictāverīs | ēdictāverit | ēdictāverīmus | ēdictāverītis | ēdictāverint | |
pluperfect | ēdictāvissem | ēdictāvissēs | ēdictāvisset | ēdictāvissēmus | ēdictāvissētis | ēdictāvissent | |
passive | present | ēdicter | ēdictēris, ēdictēre | ēdictētur | ēdictēmur | ēdictēminī | ēdictentur |
imperfect | ēdictārer | ēdictārēris, ēdictārēre | ēdictārētur | ēdictārēmur | ēdictārēminī | ēdictārentur | |
perfect | ēdictātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | ēdictātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | ēdictā | — | — | ēdictāte | — |
future | — | ēdictātō | ēdictātō | — | ēdictātōte | ēdictantō | |
passive | present | — | ēdictāre | — | — | ēdictāminī | — |
future | — | ēdictātor | ēdictātor | — | — | ēdictantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | ēdictāre | ēdictāvisse | ēdictātūrum esse | ēdictārī | ēdictātum esse | ēdictātum īrī | |
participles | ēdictāns | — | ēdictātūrus | — | ēdictātus | ēdictandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
ēdictandī | ēdictandō | ēdictandum | ēdictandō | ēdictātum | ēdictātū |
Noun
ēdicto
- ablative/dative singular of ēdictum
Synonyms
- (declare, publish): ēdīcō
Related terms
- ēdīcō
- ēdictālis
- ēdictiō
- ēdictum
References
- “edicto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- edicto in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- edicto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin edictum.
Pronunciation
- IPA(key): /eˈdiɡto/ [eˈð̞iɣ̞.t̪o]
- Rhymes: -iɡto
- Syllabification: e‧dic‧to
Noun
edicto m (plural edictos)
- edict
Related terms
- dicho
Further reading
- “edicto”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014