edesmennä
Finnish
Etymology
From edes + mennä.
Verb
edesmennä
- (euphemistic, rare, deprecated) to pass away (to die)
Usage notes
Mostly used in infinitive and participle forms as noun or adjective.
Conjugation
| Inflection of edesmennä (Kotus type 67/tulla, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | edesmenen | en edesmene | 1st sing. | olen edesmennyt | en ole edesmennyt | |
| 2nd sing. | edesmenet | et edesmene | 2nd sing. | olet edesmennyt | et ole edesmennyt | |
| 3rd sing. | edesmenee | ei edesmene | 3rd sing. | on edesmennyt | ei ole edesmennyt | |
| 1st plur. | edesmenemme | emme edesmene | 1st plur. | olemme edesmenneet | emme ole edesmenneet | |
| 2nd plur. | edesmenette | ette edesmene | 2nd plur. | olette edesmenneet | ette ole edesmenneet | |
| 3rd plur. | edesmenevät | eivät edesmene | 3rd plur. | ovat edesmenneet | eivät ole edesmenneet | |
| passive | edesmennään | ei edesmennä | passive | on edesmenty | ei ole edesmenty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | edesmenin | en edesmennyt | 1st sing. | olin edesmennyt | en ollut edesmennyt | |
| 2nd sing. | edesmenit | et edesmennyt | 2nd sing. | olit edesmennyt | et ollut edesmennyt | |
| 3rd sing. | edesmeni | ei edesmennyt | 3rd sing. | oli edesmennyt | ei ollut edesmennyt | |
| 1st plur. | edesmenimme | emme edesmenneet | 1st plur. | olimme edesmenneet | emme olleet edesmenneet | |
| 2nd plur. | edesmenitte | ette edesmenneet | 2nd plur. | olitte edesmenneet | ette olleet edesmenneet | |
| 3rd plur. | edesmenivät | eivät edesmenneet | 3rd plur. | olivat edesmenneet | eivät olleet edesmenneet | |
| passive | edesmentiin | ei edesmenty | passive | oli edesmenty | ei ollut edesmenty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | edesmenisin | en edesmenisi | 1st sing. | olisin edesmennyt | en olisi edesmennyt | |
| 2nd sing. | edesmenisit | et edesmenisi | 2nd sing. | olisit edesmennyt | et olisi edesmennyt | |
| 3rd sing. | edesmenisi | ei edesmenisi | 3rd sing. | olisi edesmennyt | ei olisi edesmennyt | |
| 1st plur. | edesmenisimme | emme edesmenisi | 1st plur. | olisimme edesmenneet | emme olisi edesmenneet | |
| 2nd plur. | edesmenisitte | ette edesmenisi | 2nd plur. | olisitte edesmenneet | ette olisi edesmenneet | |
| 3rd plur. | edesmenisivät | eivät edesmenisi | 3rd plur. | olisivat edesmenneet | eivät olisi edesmenneet | |
| passive | edesmentäisiin | ei edesmentäisi | passive | olisi edesmenty | ei olisi edesmenty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | edesmene | älä edesmene | 2nd sing. | ole edesmennyt | älä ole edesmennyt | |
| 3rd sing. | edesmenköön | älköön edesmenkö | 3rd sing. | olkoon edesmennyt | älköön olko edesmennyt | |
| 1st plur. | edesmenkäämme | älkäämme edesmenkö | 1st plur. | olkaamme edesmenneet | älkäämme olko edesmenneet | |
| 2nd plur. | edesmenkää | älkää edesmenkö | 2nd plur. | olkaa edesmenneet | älkää olko edesmenneet | |
| 3rd plur. | edesmenkööt | älkööt edesmenkö | 3rd plur. | olkoot edesmenneet | älkööt olko edesmenneet | |
| passive | edesmentäköön | älköön edesmentäkö | passive | olkoon edesmenty | älköön olko edesmenty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | edesmennen | en edesmenne | 1st sing. | lienen edesmennyt | en liene edesmennyt | |
| 2nd sing. | edesmennet | et edesmenne | 2nd sing. | lienet edesmennyt | et liene edesmennyt | |
| 3rd sing. | edesmennee | ei edesmenne | 3rd sing. | lienee edesmennyt | ei liene edesmennyt | |
| 1st plur. | edesmennemme | emme edesmenne | 1st plur. | lienemme edesmenneet | emme liene edesmenneet | |
| 2nd plur. | edesmennette | ette edesmenne | 2nd plur. | lienette edesmenneet | ette liene edesmenneet | |
| 3rd plur. | edesmennevät | eivät edesmenne | 3rd plur. | lienevät edesmenneet | eivät liene edesmenneet | |
| passive | edesmentäneen | ei edesmentäne | passive | lienee edesmenty | ei liene edesmenty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | edesmennä | present | edesmenevä | edesmentävä | ||
| long 1st2 | edesmennäkseen | past | edesmennyt | edesmenty | ||
| 2nd | inessive1 | edesmennessä | edesmentäessä | agent1, 3 | edesmenemä | |
| instructive | edesmennen | — | negative | edesmenemätön | ||
| 3rd | inessive | edesmenemässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | edesmenemästä | — | ||||
| illative | edesmenemään | — | ||||
| adessive | edesmenemällä | — | ||||
| abessive | edesmenemättä | — | ||||
| instructive | edesmenemän | edesmentämän | ||||
| 4th | nominative | edesmeneminen | ||||
| partitive | edesmenemistä | |||||
| 5th2 | edesmenemäisillään | |||||
Synonyms
- kuolla
- nukkua pois (lit. "to sleep away")
Derived terms
- edesmennyt