dłubać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdwu.bat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ubat͡ɕ
- Syllabification: dłu‧bać
Verb
dłubać impf
- (transitive) to pick (nose or teeth), to hollow
- (colloquial, transitive) to tinker, to MacGyver (to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it)
- Synonym: majsterkować
- (colloquial, reflexive) to dilly-dally, to linger, to straggle
Conjugation
Conjugation of dłubać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | dłubać | |||||
| present tense | 1st | dłubię | dłubiemy | |||
| 2nd | dłubiesz | dłubiecie | ||||
| 3rd | dłubie | dłubią | ||||
| impersonal | dłubie się | |||||
| past tense | 1st | dłubałem | dłubałam | dłubaliśmy | dłubałyśmy | |
| 2nd | dłubałeś | dłubałaś | dłubaliście | dłubałyście | ||
| 3rd | dłubał | dłubała | dłubało | dłubali | dłubały | |
| impersonal | dłubano | |||||
| future tense | 1st | będę dłubał, będę dłubać | będę dłubała, będę dłubać | będziemy dłubali, będziemy dłubać | będziemy dłubały, będziemy dłubać | |
| 2nd | będziesz dłubał, będziesz dłubać | będziesz dłubała, będziesz dłubać | będziecie dłubali, będziecie dłubać | będziecie dłubały, będziecie dłubać | ||
| 3rd | będzie dłubał, będzie dłubać | będzie dłubała, będzie dłubać | będzie dłubało, będzie dłubać | będą dłubali, będą dłubać | będą dłubały, będą dłubać | |
| impersonal | będzie dłubać się | |||||
| conditional | 1st | dłubałbym | dłubałabym | dłubalibyśmy | dłubałybyśmy | |
| 2nd | dłubałbyś | dłubałabyś | dłubalibyście | dłubałybyście | ||
| 3rd | dłubałby | dłubałaby | dłubałoby | dłubaliby | dłubałyby | |
| impersonal | dłubano by | |||||
| imperative | 1st | niech dłubię | dłubmy | |||
| 2nd | dłub | dłubcie | ||||
| 3rd | niech dłubie | niech dłubią | ||||
| active adjectival participle | dłubiący | dłubiąca | dłubiące | dłubiący | dłubiące | |
| passive adjectival participle | dłubany | dłubana | dłubane | dłubani | dłubane | |
| contemporary adverbial participle | dłubiąc | |||||
| verbal noun | dłubanie | |||||
Derived terms
nouns
- dłubacz
- dłubanina
- dłubanka
- dłubek
verbs
- nadłubać
- podłubać
- wydłubać
- wydłubywać
Related terms
nouns
- dłuto
- dzięcioł
Further reading
- dłubać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dłubać in Polish dictionaries at PWN