请输入您要查询的单词：

　

单词 dövmek
释义

dövmek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish دوگمك‎ (dögmek, döǧmek, döymek, dövmek, “to beat, to pound”), from Proto-Turkic *tüg- (“to pound”).

Verb

dövmek (third-person singular simple present döver)

  1. to beat
  2. (military) to bombard
    • 1939 September 8, headline in Cumhuriyet:
      Fransız topçusu dün Garb cephesini dövdü, harekât devam ediyor
      French gunners shelled the Western front yesterday, operations continue

Conjugation

Conjugation of dövmek (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitivedövmek
impersonal participleimperfectivedöven
perfectivedövmüş
prospectivedövecek
personal participlenon-prospectivedövdüğümdövdüğündövdüğüdövdüğümüzdövdüğünüzdövdükleri
prospectivedöveceğimdöveceğindöveceğidöveceğimizdöveceğinizdövecekleri
verbal noundövme
way of doingdövüş
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristdöverimdöversindöverdöverizdöversinizdöverler
imperfectivedövüyorumdövüyorsundövüyordövüyoruzdövüyorsunuzdövüyorlar
pastperfectivedövdümdövdündövdüdövdükdövdünüzdövdüler
imperfectivedövüyordumdövüyordundövüyordudövüyordukdövüyordunuzdövüyorlardı (or dövüyordular)
futuredöveceğimdöveceksindövecekdöveceğizdöveceksinizdövecekler
inferentialperfectivedövmişimdövmişsindövmişdövmişizdövmişsinüzdövmişler
aoristdövermişimdövermişsindövermişdövermişizdövermişsinizdöverlermiş (or dövermişlar)
imperfectivedövüyormuşumdövüyormuşsundövüyormuşdövüyormuşuzdövüyormuşsunuzdövüyorlarmış
conditionalsimpledövsemdövsendövsedövsekdövsenizdövseler
perfectivedövseydimdövseydindövseydidövseydikdövseydinizdövseydiler
optativedöveyimdövesindövedövelimdövesinizdöveler
progressivedövmekteyimdövmektesindövmektedövmekteyizdövmektesinizdövmekteler
necessitativedövmeliyimdövmelisindövmelidövmeliyizdövmelisinizdövmeliler
imperativedövdövsündövündövsünler
Positive interrogative
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristdöver miyim?döver misin?döver mi?döver miyiz?döver misiniz?döverler mi?
imperfectivedövüyor muyum?dövüyor musun?dövüyor mu?dövüyor muyuz?dövüyor musunuz?dövüyorlar mı?
pastperfectivedövdüm mü?dövdün mü?dövdü mü?dövdük mü?dövdünüz mü?dövdüler mi?
imperfectivedövüyor muydum?dövüyor muydun?dövüyor muydu?dövüyor muyduk?dövüyor muydunuz?dövüyorlar mıydı?
futuredövecek miyim?dövecek misin?dövecek mi?dövecek miyiz?dövecek misiniz?dövecekler mi?
inferentialperfectivedövmüş müyüm?dövmüş müsün?dövmüş mü?dövmüş müyüz?dövmüş müsünüz?dövmüşler mi?
aoristdöver miymüşim?döver miymüşsin?döver miymüş?döver miymüşiz?döver miymüşsiniz?döverler miymiş?
imperfectivedövüyor muymuşum?dövüyor muymuşsun?dövüyor muymuş?dövüyor muymuşuz?dövüyor muymuşsunuz?dövüyorlar mıymış?
conditionalsimpledövsem mi?dövsen mi?dövse mi?dövsek mi?dövseniz mi?dövseler mi?
perfectivedövse miydim?dövse miydin?dövse miydi?dövse miydik?dövse miydiniz?dövseler miydi?
progressivedövmekte miyim?dövmekte misin?dövmekte mi?dövmekte miyiz?dövmekte misiniz?dövmekteler mi?
necessitativedövmeli miyim?dövmeli misin?dövmeli mi?dövmeli miyiz?dövmeli misiniz?dövmeliler mi?
Negative declarative
infinitivedövmemek
impersonal participleimperfectivedövmeyen
perfectivedövmemiş
prospectivedövmeyecek
personal participlenon-prospectivedövmediğimdövmediğindövmediğidövmediğimizdövmediğinizdövmedikleri
prospectivedövmeyeceğimdövmeyeceğindövmeyeceğidövmeyeceğimizdövmeyeceğinizdövmeyecekleri
verbal noundövmeme
way of doingdövmeyüş
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristdövmemdövmezsindövmezdövmeyizdövmezsinizdövmezler
imperfectivedövmüyorumdövmüyorsundövmüyordövmüyoruzdövmüyorsunuzdövmüyorlar
pastperfectivedövmedimdövmedindövmedidövmedikdövmedinizdövmediler
imperfectivedövmüyordumdövmüyordundövmüyordudövmüyordukdövmüyordunuzdövmüyorlardı
futuredövmeyeceğimdövmeyeceksindövmeyecekdövmeyeceğizdövmeyeceksinizdövmeyecekler
inferentialperfectivedövmemişimdövmemişsindövmemişdövmemişizdövmemişsinizdövmemişler
aoristdövmezmişimdövmezmişsindövmezmişdövmezmişizdövmezmişsinizdövmezlermiş
imperfectivedövmüyormuşumdövmüyormuşsundövmüyormuşdövmüyormuşuzdövmüyormuşsunuzdövmüyorlarmış
conditionalsimpledövmesemdövmesendövmesedövmesekdövmesenizdövmeseler
perfectivedövmeseydimdövmeseydindövmeseydidövmeseydikdövmeseydinizdövmeseydiler
optativedövmeyeyimdövmeyesindövmeyedövmeyelimdövmeyesinizdövmeyeler
progressivedövmemekteyimdövmemektesindövmemektedövmemekteyizdövmemektesinizdövmemekteler
necessitativedövmemeliyimdövmemelisindövmemelidövmemeliyizdövmemelisinizdövmemeliler
imperativedövmedövmesindövmeyindövmesinler
Negative interrogative
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristdövmez miyim?dövmez misin?dövmez mi?dövmez miyiz?dövmez misiniz?dövmezler mi?
imperfectivedövmüyor muyum?dövmüyor musun?dövmüyor mu?dövmüyor muyuz?dövmüyor musunuz?dövmüyorlar mı?
pastperfectivedövmedim mi?dövmedin mi?dövmedi mi?dövmedik mi?dövmediniz mi?dövmediler mi?
imperfectivedövmüyor muydum?dövmüyor muydun?dövmüyor muydu?dövmüyor muyduk?dövmüyor muydunuz?dövmüyorlar mıydı?
futuredövmeyecek miyim?dövmeyecek misin?dövmeyecek mi?dövmeyecek miyiz?dövmeyecek misiniz?dövmeyecekler mi?
inferentialperfectivedövmemiş miyim?dövmemiş misin?dövmemiş mi?dövmemiş miyiz?dövmemiş misiniz?dövmemişler mi?
aoristdövmez miymişim?dövmez miymişsin?dövmez miymiş?dövmez miymişiz?dövmez miymişsiniz?dövmezler miymiş?
imperfectivedövmüyor muymuşum?dövmüyor muymuşsun?dövmüyor muymuş?dövmüyor muymuşuz?dövmüyor muymuşsunuz?dövmüyorlar mıymış?
conditionalsimpledövmesem mi?dövmesen mi?dövmese mi?dövmesek mi?dövmeseniz mi?dövmeseler mi?
perfectivedövmese miydim?dövmese miydin?dövmese miydi?dövmese miydik?dövmese miydiniz?dövmeseler miydi?
progressivedövmemekte miyim?dövmemekte misin?dövmemekte mi?dövmemekte miyiz?dövmemekte misiniz?dövmemekteler mi?
necessitativedövmemeli miyim?dövmemeli misin?dövmemeli mi?dövmemeli miyiz?dövmemeli misiniz?dövmemeliler mi?
  • dövüş
  • dövüşmek
  • dövünmek
  • dövülmek
  • dövdürmek

References

  • Nişanyan, Sevan (2002–), “dövmek”, in Nişanyan Sözlük
  • Avery, Robert et al., editors (2013) The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/8/7 5:52:53