dziabać
Polish
Etymology
Regional variant of dziobać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈd͡ʑa.bat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -abat͡ɕ
- Syllabification: dzia‧bać
Verb
dziabać impf (perfective dziabnąć)
- (transitive, colloquial) to hit with a sharp tool
- Synonym: łupać
- (transitive, Poznań) to weed
- Synonyms: pleć, plewić
- (transitive, colloquial) to sip
- Synonyms: popijać, sączyć
- (transitive, colloquial) to nibble
- Synonym: ciapać
- (transitive, colloquial, of animals) to bite
- Synonym: kąsać
- (transitive, slang) to tattoo
- Synonyms: dziarać, dziergać
- (reflexive, colloquial) to hit oneself with a sharp tool
- Synonym: łupać się
Conjugation
Conjugation of dziabać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | dziabać | |||||
| present tense | 1st | dziabię | dziabiemy | |||
| 2nd | dziabiesz | dziabiecie | ||||
| 3rd | dziabie | dziabią | ||||
| impersonal | dziabie się | |||||
| past tense | 1st | dziabałem | dziabałam | dziabaliśmy | dziabałyśmy | |
| 2nd | dziabałeś | dziabałaś | dziabaliście | dziabałyście | ||
| 3rd | dziabał | dziabała | dziabało | dziabali | dziabały | |
| impersonal | dziabano | |||||
| future tense | 1st | będę dziabał, będę dziabać | będę dziabała, będę dziabać | będziemy dziabali, będziemy dziabać | będziemy dziabały, będziemy dziabać | |
| 2nd | będziesz dziabał, będziesz dziabać | będziesz dziabała, będziesz dziabać | będziecie dziabali, będziecie dziabać | będziecie dziabały, będziecie dziabać | ||
| 3rd | będzie dziabał, będzie dziabać | będzie dziabała, będzie dziabać | będzie dziabało, będzie dziabać | będą dziabali, będą dziabać | będą dziabały, będą dziabać | |
| impersonal | będzie dziabać się | |||||
| conditional | 1st | dziabałbym | dziabałabym | dziabalibyśmy | dziabałybyśmy | |
| 2nd | dziabałbyś | dziabałabyś | dziabalibyście | dziabałybyście | ||
| 3rd | dziabałby | dziabałaby | dziabałoby | dziabaliby | dziabałyby | |
| impersonal | dziabano by | |||||
| imperative | 1st | niech dziabię | dziabmy | |||
| 2nd | dziab | dziabcie | ||||
| 3rd | niech dziabie | niech dziabią | ||||
| active adjectival participle | dziabiący | dziabiąca | dziabiące | dziabiący | dziabiące | |
| passive adjectival participle | dziabany | dziabana | dziabane | dziabani | dziabane | |
| contemporary adverbial participle | dziabiąc | |||||
| verbal noun | dziabanie | |||||
Related terms
nouns
- dziabka
- dziabnięcie
Further reading
- dziabać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dziabać in Polish dictionaries at PWN