请输入您要查询的单词：

　

单词 durchschneiden
释义

durchschneiden

German

Etymology

From Middle High German durchsnīden. By surface analysis, durch- +‎ schneiden.

Pronunciation 1

  • IPA(key): /ˈdʊrçʃnaɪ̯dn̩/
  • Audio(file)

Verb

durchschneiden (class 1 strong, third-person singular present schneidet durch, past tense schnitt durch, past participle durchgeschnitten, auxiliary haben)

  1. (transitive) to cut through
    Synonyms: zerschneiden, durchtrennen
Conjugation
Conjugation of durchschneiden (class 1 strong, auxiliary haben)
infinitivedurchschneiden
present participledurchschneidend
past participledurchgeschnitten
zu-infinitivedurchzuschneiden
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentich schneide durchwir schneiden durchiich schneide durchwir schneiden durch
du schneidest durchihr schneidet durchdu schneidest durchihr schneidet durch
er schneidet durchsie schneiden durcher schneide durchsie schneiden durch
preteriteich schnitt durchwir schnitten durchiiich schnitte durch1wir schnitten durch1
du schnittest durch
du schnittst durch		ihr schnittet durchdu schnittest durch1ihr schnittet durch1
er schnitt durchsie schnitten durcher schnitte durch1sie schnitten durch1
imperativeschneid durch (du)
schneide durch (du)		schneidet durch (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of durchschneiden (class 1 strong, auxiliary haben)
indicativesubjunctive
presentdass ich durchschneidedass wir durchschneidenidass ich durchschneidedass wir durchschneiden
dass du durchschneidestdass ihr durchschneidetdass du durchschneidestdass ihr durchschneidet
dass er durchschneidetdass sie durchschneidendass er durchschneidedass sie durchschneiden
preteritedass ich durchschnittdass wir durchschnitteniidass ich durchschnitte1dass wir durchschnitten1
dass du durchschnittest
dass du durchschnittst		dass ihr durchschnittetdass du durchschnittest1dass ihr durchschnittet1
dass er durchschnittdass sie durchschnittendass er durchschnitte1dass sie durchschnitten1

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of durchschneiden (class 1 strong, auxiliary haben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeich habe durchgeschnittenwir haben durchgeschnittensubjunctiveich habe durchgeschnittenwir haben durchgeschnitten
du hast durchgeschnittenihr habt durchgeschnittendu habest durchgeschnittenihr habet durchgeschnitten
er hat durchgeschnittensie haben durchgeschnittener habe durchgeschnittensie haben durchgeschnitten
pluperfect
indicativeich hatte durchgeschnittenwir hatten durchgeschnittensubjunctiveich hätte durchgeschnittenwir hätten durchgeschnitten
du hattest durchgeschnittenihr hattet durchgeschnittendu hättest durchgeschnittenihr hättet durchgeschnitten
er hatte durchgeschnittensie hatten durchgeschnittener hätte durchgeschnittensie hätten durchgeschnitten
future i
infinitivedurchschneiden werdensubjunctive iich werdedurchschneidenwir werdendurchschneiden
du werdestdurchschneidenihr werdetdurchschneiden
er werdedurchschneidensie werdendurchschneiden
indicativeich werdedurchschneidenwir werdendurchschneidensubjunctive iiich würdedurchschneidenwir würdendurchschneiden
du wirstdurchschneidenihr werdetdurchschneidendu würdestdurchschneidenihr würdetdurchschneiden
er wirddurchschneidensie werdendurchschneidener würdedurchschneidensie würdendurchschneiden
future ii
infinitivedurchgeschnitten haben werdensubjunctive iich werde durchgeschnitten habenwir werden durchgeschnitten haben
du werdest durchgeschnitten habenihr werdet durchgeschnitten haben
er werde durchgeschnitten habensie werden durchgeschnitten haben
indicativeich werde durchgeschnitten habenwir werden durchgeschnitten habensubjunctive iiich würde durchgeschnitten habenwir würden durchgeschnitten haben
du wirst durchgeschnitten habenihr werdet durchgeschnitten habendu würdest durchgeschnitten habenihr würdet durchgeschnitten haben
er wird durchgeschnitten habensie werden durchgeschnitten habener würde durchgeschnitten habensie würden durchgeschnitten haben

Pronunciation 2

  • IPA(key): /dʊrçˈʃnaɪ̯dn̩/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aɪ̯dn̩

Verb

durchschneiden (class 1 strong, third-person singular present durchschneidet, past tense durchschnitt, past participle durchschnitten, auxiliary haben)

  1. (transitive) to cut through
    Synonyms: zerschneiden, durchtrennen
  2. (transitive, figuratively, higher register) to separate, to transect, to go right through
    das Schiff durchschneidet den Spiegel ― the ship transects the water surface
Conjugation
Conjugation of durchschneiden (class 1 strong, auxiliary haben)
infinitivedurchschneiden
present participledurchschneidend
past participledurchschnitten
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentich durchschneidewir durchschneideniich durchschneidewir durchschneiden
du durchschneidestihr durchschneidetdu durchschneidestihr durchschneidet
er durchschneidetsie durchschneidener durchschneidesie durchschneiden
preteriteich durchschnittwir durchschnitteniiich durchschnitte1wir durchschnitten1
du durchschnittest
du durchschnittst		ihr durchschnittetdu durchschnittest1ihr durchschnittet1
er durchschnittsie durchschnittener durchschnitte1sie durchschnitten1
imperativedurchschneid (du)
durchschneide (du)		durchschneidet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of durchschneiden (class 1 strong, auxiliary haben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeich habe durchschnittenwir haben durchschnittensubjunctiveich habe durchschnittenwir haben durchschnitten
du hast durchschnittenihr habt durchschnittendu habest durchschnittenihr habet durchschnitten
er hat durchschnittensie haben durchschnittener habe durchschnittensie haben durchschnitten
pluperfect
indicativeich hatte durchschnittenwir hatten durchschnittensubjunctiveich hätte durchschnittenwir hätten durchschnitten
du hattest durchschnittenihr hattet durchschnittendu hättest durchschnittenihr hättet durchschnitten
er hatte durchschnittensie hatten durchschnittener hätte durchschnittensie hätten durchschnitten
future i
infinitivedurchschneiden werdensubjunctive iich werdedurchschneidenwir werdendurchschneiden
du werdestdurchschneidenihr werdetdurchschneiden
er werdedurchschneidensie werdendurchschneiden
indicativeich werdedurchschneidenwir werdendurchschneidensubjunctive iiich würdedurchschneidenwir würdendurchschneiden
du wirstdurchschneidenihr werdetdurchschneidendu würdestdurchschneidenihr würdetdurchschneiden
er wirddurchschneidensie werdendurchschneidener würdedurchschneidensie würdendurchschneiden
future ii
infinitivedurchschnitten haben werdensubjunctive iich werde durchschnitten habenwir werden durchschnitten haben
du werdest durchschnitten habenihr werdet durchschnitten haben
er werde durchschnitten habensie werden durchschnitten haben
indicativeich werde durchschnitten habenwir werden durchschnitten habensubjunctive iiich würde durchschnitten habenwir würden durchschnitten haben
du wirst durchschnitten habenihr werdet durchschnitten habendu würdest durchschnitten habenihr würdet durchschnitten haben
er wird durchschnitten habensie werden durchschnitten habener würde durchschnitten habensie würden durchschnitten haben

Further reading

  • “durchschneiden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “durchschneiden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “durchschneiden (zerschneiden, durchtrennen)” in Duden online
  • “durchschneiden (durchqueren, trennen)” in Duden online
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/8/8 15:48:19