dur
English
Etymology
German Dur, from Latin dūrus (“hard, firm, vigorous”).
Pronunciation
- IPA(key): /duːɹ/
Adjective
dur (not comparable)
- (music, obsolete) Major; in the major mode.
- C dur
See also
- dur-brain (etymologically unrelated)
Further reading
- dur in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- dur in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911
Anagrams
- RUD, Rud, Urd, rud, urd
Azerbaijani
Etymology
Borrowed from Classical Persian دور (dūr).
Adjective
Cyrillic | дур | |
---|---|---|
Perso-Arabic | دور |
dur (comparative daha dur, superlative ən dur)
- (Classical Azerbaijani) far
Further reading
- “dur” in Obastan.com.
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ˈdu/
- (Valencian) IPA(key): /ˈduɾ/
- Rhymes: -uɾ
Etymology 1
From Latin dūrus
Adjective
dur (feminine dura, masculine plural durs, feminine plural dures)
- hard (resistant to pressure)
- Antonym: tou
- difficult
- Synonym: difícil
- Antonym: fàcil
Derived terms
- aigua dura
- anar dur
- cap dur
- disc dur
- durament
- durbec
- duròmetre
- endurir
- ou dur
- pell dura
Related terms
- duresa
- durícia
Etymology 2
From Latin dūcere, present active infinitive of dūcō, from Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwketi, from the root *dewk-.
Verb
dur (first-person singular present duc, past participle dut)
- (transitive) to carry
- Synonym: portar
- (transitive) to bring
- Synonym: portar
Conjugation
infinitive | dur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | duent | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | dut | duta | |||||
plural | duts | dutes | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | duc | duus | duu | duem | dueu | duen | |
imperfect | duia | duies | duia | dúiem | dúieu | duien | |
future | duré | duràs | durà | durem | dureu | duran | |
preterite | duguí | dugueres | dugué | duguérem | duguéreu | dugueren | |
conditional | duria | duries | duria | duríem | duríeu | durien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
present | dugui | duguis | dugui | duguem | dugueu | duguin | |
imperfect | dugués | duguessis | dugués | duguéssim | duguéssiu | duguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
— | duu | dugui | duguem | dueu | duguin |
Derived terms
- dur a terme
Related terms
- abduir
- conduir
- deduir
- duta
- eduir
- induir
- introduir
- produir
- reduir
- seduir
- subduir
- traduir
Further reading
- “dur” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “dur”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “dur” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “dur” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Czech
Etymology
From German Dur.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdur]
- Hyphenation: dur
Noun
dur n
- (music) major
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | dur | dur |
genitive | dur | dur |
dative | dur | dur |
accusative | dur | dur |
vocative | dur | dur |
locative | dur | dur |
instrumental | dur | dur |
Dalmatian
Alternative forms
- duor
Etymology
From Latin dāre, present active infinitive of dō.
Verb
dur (first-person singular present da, past participle dut)
- to give
Danish
Noun
dur
- (music) major
Antonyms
- mol
French
Etymology
From Old French, from Latin dūrus, from Proto-Indo-European *deru-, *drew- (“hard, fast”).
Pronunciation
- IPA(key): /dyʁ/
audio (file) - Rhymes: -yʁ
Adjective
dur (feminine dure, masculine plural durs, feminine plural dures)
- hard, tough (difficult to penetrate)
- hard (not soft)
- hard, tough (not easy, difficult)
- harsh (e.g. harsh conditions)
- (art) harsh (of a penstroke)
Derived terms
- à la dure
- avoir la peau dure
- avoir la vie dure
- c'est quand le jeu devient dur que les durs commencent à jouer
- croire dur comme fer
- disque dur
- drogue dure
- dur à cuire
- dur de la feuille
- dur d'oreille
- durement
- dur en affaires
- dureté
- eau dure
- en dur
- palais dur
- pur et dur
- science dure
- signe dur
Adverb
dur
- hard
- travailler dur ― to work hard
Noun
dur m (plural durs)
- firmness, solidity
Noun
dur m (plural durs, feminine dure)
- hard case (tough person)
Further reading
- “dur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
- dru
Interlingua
Adjective
dur (comparative plus dur, superlative le plus dur)
- hard, not soft[1]
References
- Sexton, B. C. (2019) English-Interlingua: A Basic Vocabulary, Union Mundial pro Interlingua, →ISBN, retrieved 2020-11-20
Kalasha
Noun
dur (Arabic دوُر)
- house
- Synonyms: abadi, khatumán, ku, kuš
Latvian
Verb
dur
- 2nd person singular present indicative form of durt
- 3rd person singular present indicative form of durt
- 3rd person plural present indicative form of durt
- 2nd person singular imperative form of durt
- (with the particle lai) 3rd person singular imperative form of durt
- (with the particle lai) 3rd person plural imperative form of durt
Lombard
Alternative forms
- dür (Modern orthography)
Etymology
From Latin dūrus, from Proto-Italic *dūros, from Proto-Indo-European *duh₂-ró-s (“long”), from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Ancient Greek δηρός (dērós, “long”), Sanskrit दूर (dūrá, “distant, far, long”).
Pronunciation
- (Milan) IPA(key): /dyːr/
Adjective
dur m (feminine singular dura, masculine and feminine plural dur) (Classical Milanese orthography)
- hard
- tough, harsh
- (of food) stringy
References
- Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, Volume 2, 1843, p. 58
Occitan
Etymology
From Latin dūrus, from Proto-Indo-European *deru-, *drew- (“hard, fast”). Attested from the 12th century.[1]
Pronunciation
Audio (file)
Adjective
dur m (feminine singular dura, masculine plural durs, feminine plural duras)
- hard (resistant to pressure)
- difficult
Derived terms
- durament
Related terms
- duretat
References
- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 211.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /dur/
Audio (file) - Rhymes: -ur
- Syllabification: dur
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *durь.
Noun
dur m inan
- (pathology) One of several bacterial diseases:
- dur brzuszny ― typhoid fever
- dur plamisty ― epidemic typhus
- dur powrotny ― relapsing fever
- dur rzekomy ― paratyphoid fever
Declension
singular | |
---|---|
nominative | dur |
genitive | duru |
dative | durowi |
accusative | dur |
instrumental | durem |
locative | durze |
vocative | durze |
Related terms
- durny
- dureń
- durzyć impf
Etymology 2
From Latin dūrus.
Noun
dur m inan (indeclinable)
- (music) major (scale)
Derived terms
- durowy
Further reading
- dur in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dur in Polish dictionaries at PWN
Romani
Etymology
From Sanskrit दूर (dūrá), from Proto-Indo-Aryan *duHrás, from Proto-Indo-Iranian *duHrás, from Proto-Indo-European *duh₂-ró-s, from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Hindi दूर (dūr), Kamkata-viri bādūř, Persian دور (dūr).
Adverb
dur
- far
Romanian
Etymology
Borrowed from French dur, Latin dūrus.
Pronunciation
- IPA(key): /dur/
Adjective
dur m or n (feminine singular dură, masculine plural duri, feminine and neuter plural dure)
- hard, tough
- rough, harsh, severe
Declension
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
nominative/ accusative | indefinite | dur | dură | duri | dure | ||
definite | durul | dura | durii | durele | |||
genitive/ dative | indefinite | dur | dure | duri | dure | ||
definite | durului | durei | durilor | durelor |
Synonyms
- (hard): tare
- (harsh, severe): aspru, sever
Related terms
- duritate
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [dur]
Noun
dur m (genitive singular duru, nominative plural dury, genitive plural durov, declension pattern of dub)
- (music) major scale
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | dur | dury |
genitive | duru | durov |
dative | duru | durom |
accusative | dur | dury |
locative | dure | duroch |
instrumental | durom | durmi |
References
- dur in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
Sursurunga
Adjective
dur
- dirty
Further reading
- Sursurunga Organised Phonology Data (2011)
- Don Hutchisson, Sursurunga grammar essentials (1975)
Swedish
Pronunciation
- Rhymes: -ʉːr
Noun
dur c
- (music) major scale
Related terms
- durackord
- durskala
- durton
- durtonard
References
- dur in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (8th ed., 1923)
Turkish
![](Images/wiktionary/Turkey_road_sign_TT-2.svg.png.webp)
Verb
dur
- second-person singular imperative of durmak
Welsh
Etymology
From Middle Welsh dur, from Proto-Brythonic *dʉr, from Latin dūrus (“hard”).[1]
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /dɨːr/
- (South Wales) IPA(key): /diːr/
- Rhymes: -ɨːr
- Homophone: dir (South Wales)
Noun
dur m (uncountable)
- steel
Adjective
dur (feminine singular dur, plural dur, not comparable)
- (made of) steel
- (figurative) steely, hard, cruel
Mutation
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
dur | ddur | nur | unchanged |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “dur”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
Westrobothnian
Pronunciation
- IPA(key): /dʉːr/
- Rhymes: -ʉ́ːr
Etymology 1
From Old Norse dúr m.
Noun
dur m
- Short slumber.
Synonyms
- dål m
Related terms
- duur
Etymology 2
Compare Irish dobhar, Welsh dŵr (“water,”) Old Norse úr (“drizzle.”)
Noun
dur n
- Fog.
Synonyms
- duru f