dupla
English
Etymology
From Medieval Latin dupla.
Noun
dupla (plural duplas or duplae)
- A form of bell used in some medieval clocks.[1][2]
References
- Encyclopædia Britannica, 9th ed., "Bell".
- Encyclopaedic Dictionary of Music, Vol. 2, p. 452.
Anagrams
- plaud
Hiligaynon
Noun
dupla
- saliva, spit, spittle
Hungarian
| 20 | ||
| ← 1 | 2 | 3 → [a], [b] |
|---|---|---|
| Cardinal: kettő, két Nominal: kettes Ordinal: második Day of month: másodika A.o.: másodszor, másodjára Adverbial: kétszer Multiplier: kétszeres, kettős, dupla Distributive: kettesével Collective: mindkét, mindkettő Fractional: fél, ketted Number of people: ketten | ||
Etymology
Borrowed from Latin dupla.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈduplɒ]
- Hyphenation: dup‧la
- Rhymes: -lɒ
Adjective
dupla (not comparable)
- double, twofold, duplicate
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dupla | duplák |
| accusative | duplát | duplákat |
| dative | duplának | dupláknak |
| instrumental | duplával | duplákkal |
| causal-final | dupláért | duplákért |
| translative | duplává | duplákká |
| terminative | dupláig | duplákig |
| essive-formal | duplaként | duplákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | duplában | duplákban |
| superessive | duplán | duplákon |
| adessive | duplánál | dupláknál |
| illative | duplába | duplákba |
| sublative | duplára | duplákra |
| allative | duplához | duplákhoz |
| elative | duplából | duplákból |
| delative | dupláról | duplákról |
| ablative | duplától | dupláktól |
| non-attributive possessive - singular | dupláé | dupláké |
| non-attributive possessive - plural | dupláéi | duplákéi |
Derived terms
- dupláz
Expressions
- dupla vagy semmi
Noun
dupla (plural duplák)
- two shots of espresso
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dupla | duplák |
| accusative | duplát | duplákat |
| dative | duplának | dupláknak |
| instrumental | duplával | duplákkal |
| causal-final | dupláért | duplákért |
| translative | duplává | duplákká |
| terminative | dupláig | duplákig |
| essive-formal | duplaként | duplákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | duplában | duplákban |
| superessive | duplán | duplákon |
| adessive | duplánál | dupláknál |
| illative | duplába | duplákba |
| sublative | duplára | duplákra |
| allative | duplához | duplákhoz |
| elative | duplából | duplákból |
| delative | dupláról | duplákról |
| ablative | duplától | dupláktól |
| non-attributive possessive - singular | dupláé | dupláké |
| non-attributive possessive - plural | dupláéi | duplákéi |
| Possessive forms of dupla | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | duplám | dupláim |
| 2nd person sing. | duplád | dupláid |
| 3rd person sing. | duplája | duplái |
| 1st person plural | duplánk | dupláink |
| 2nd person plural | duplátok | dupláitok |
| 3rd person plural | duplájuk | dupláik |
References
- dupla in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- dupla in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dupla in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdu.pla/
- Rhymes: -upla
- Hyphenation: dù‧pla
Adjective
dupla
- feminine singular of duplo
Latin
Pronunciation
- dupla: (Classical) IPA(key): /ˈdu.pla/, [ˈd̪ʊpɫ̪ä]
- dupla: (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdu.pla/, [ˈd̪uːplä]
- duplā: (Classical) IPA(key): /ˈdu.plaː/, [ˈd̪ʊpɫ̪äː]
- duplā: (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈdu.pla/, [ˈd̪uːplä]
Noun
dupla f (genitive duplae); first declension
- (Medieval Latin) A form of bell used in medieval clocks.
Declension
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | dupla | duplae |
| Genitive | duplae | duplārum |
| Dative | duplae | duplīs |
| Accusative | duplam | duplās |
| Ablative | duplā | duplīs |
| Vocative | dupla | duplae |
Adjective
dupla
- inflection of duplus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Adjective
duplā
- ablative feminine singular of duplus
References
- dupla in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Portuguese
Etymology
From duplo.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdu.plɐ/
- Hyphenation: du‧pla
Noun
dupla f (plural duplas)
- pair, duo
- Synonym: duo
- (tennis) doubles
Coordinate terms
| Coeficiente | Substantivo | Resultado |
|---|---|---|
| 1 | único singular | |
| 2 | dobro | dupla par duo |
| 3 | triplo | trio trinca terceto tríade |
| 4 | quádruplo | quarteto |
| 5 | quíntuplo | quinteto |
| 6 | sêxtuplo | sexteto |
| 7 | sétuplo séptuplo | septeto |
| 8 | óctuplo | octeto |
| 9 | nônuplo (Brazil) nónuplo (Portugal) | noneto |
| 10 | décuplo | |
| 11 | undécuplo | |
| 12 | duodécuplo | |
| 100 | cêntuplo | |
| muitos | múltiplo |
Adjective
dupla
- feminine singular of duplo
Spanish
Alternative forms
- duplo
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdupla/ [ˈd̪u.pla]
- Rhymes: -upla
- Syllabification: du‧pla
Noun
dupla f (plural duplas)
- duo
- (sports) doubles
Further reading
- “duplo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014