dubidar
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese dovidar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dubitare. Cognate with Portuguese duvidar, Asturian duldar, Spanish dudar.
Pronunciation
- IPA(key): /duβiˈðaɾ/
Verb
dubidar (first-person singular present dubido, first-person singular preterite dubidei, past participle dubidado)
- to doubt
- to distrust
Conjugation
Conjugation of dubidar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | dubidar | |||||
| personal | dubidar | dubidares | dubidar | dubidarmos | dubidardes | dubidaren |
| Gerund | ||||||
| dubidando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | dubidado | dubidados | ||||
| feminine | dubidada | dubidadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | dubido | dubidas | dubida | dubidamos | dubidades | dubidan |
| imperfect | dubidaba | dubidabas | dubidaba | dubidabamos | dubidabades | dubidaban |
| preterite | dubidei | dubidaches | dubidou | dubidamos | dubidastes | dubidaron |
| pluperfect | dubidara | dubidaras | dubidara | dubidaramos | dubidarades | dubidaran |
| future | dubidarei | dubidarás | dubidará | dubidaremos | dubidaredes | dubidarán |
| conditional | dubidaría | dubidarías | dubidaría | dubidariamos | dubidariades | dubidarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | dubide | dubides | dubide | dubidemos | dubidedes | dubiden |
| preterite | dubidase | dubidases | dubidase | dubidásemos | dubidásedes | dubidasen |
| future | dubidar | dubidares | dubidar | dubidarmos | dubidardes | dubidaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | dubida | dubide | dubidemos | dubidade | dubiden |
| negative | – | dubides | dubide | dubidemos | dubidedes | dubiden |
Related terms
- dúbida
- dubidoso
References
- “dovidar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “duvid” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “dubidar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “dubidar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “dubidar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.