drôle de
French
Pronunciation
- IPA(key): /dʁol də/
Adjective
drôle de (plural drôles de)
- (informal) funny, weird, strange, odd
Usage notes
This is not a noun phrase, but an adjective phrase: indeed, the gender of the article depends on that of the second noun: une drôle d'odeur (“a funny smell”), une drôle d'histoire, un drôle de bonhomme. Compare putain de for a similar behaviour, and espèce de.
Compare the shift in meaning between une histoire drôle (“a funny story, an amusing story”) and une drôle d'histoire (“a strange story, an odd tale”).
Derived terms
- drôle d'oiseau
- drôle de guerre