请输入您要查询的单词:

 

单词 Drossel
释义

Drossel

See also: drossel

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdʁɔsəl/, [ˈdʁɔsəl], [ˈdʁɔsl̩], [ˈd̥-]
  • (file)

Etymology 1

From Middle High German droschel, from Old High German drōscala, from Proto-Germanic *þrustalǭ, possibly altered from or a diminutive of *þurstaz, from Proto-Indo-European *trosdos.

Duden instead suggests a borrowing from Low German, from Middle Low German drōsle, perhaps ultimately imitative.[1]

The modern consonantism is Central and Low German; compare Middle Low German drōsle, from Old Saxon thrōsla. Compare archaic English throstle.

Noun

Drossel f (genitive Drossel, plural Drosseln)

  1. thrush (songbird of the family Turdidae)
Declension
Hyponyms
  • Afrikadrossel (African thrush)
  • Brillendrossel (bare-eyed thrush)
  • Halsbanddrossel (varied thrush)
  • Izudrossel (Izu thrush)
  • Kapdrossel (olive thrush)
  • Köhlerdrossel (yellow-legged thrush)
  • Komorendrossel (Comoros thrush)
  • Misteldrossel (mistle thrush)
  • Ringdrossel (ring ouzel)
  • Rotdrossel (redwing)
  • Rotkehldrossel (red-throated thrush)
  • Scheckendrossel (Japanese thrush)
  • Schwarzdrossel (blackbird)
  • Schwarzkehldrossel (black-throated thrush)
  • Singdrossel (throstle, song thrush)
  • Somalidrossel (Somalian thrush)
  • Spottdrossel (mockingbird)
  • Südseedrossel (island thrush)
  • Taitadrossel (Taita thrush)
  • Weißhalsdrossel (white-collared blackbird)
Derived terms
  • Drosselbart
  • Drosselei
  • Drosseljunges
  • Drosselnest
  • Drosselstelze

Etymology 2

From Middle High German drozzel, from Old High German drozza, perhaps ultimately from the root of strotzen.[2] Akin to Old English þrote.

Noun

Drossel f (genitive Drossel, plural Drosseln)

  1. throttle (valve)
  2. (hunting) gorge of game
  3. (anatomy, archaic) throat
    Synonyms: Kehle, Gurgel
Declension
Derived terms
  • drosseln
  • erdrosseln
  • Schnapsdrossel

References

  1. Drossel” in Duden online
  2. Friedrich Kluge (1883), Drossel”, in , John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891

Further reading

  • Drossel” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Drossel” in Duden online
  • Drossel” in Duden online
  • Drossel” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 23:53:07