drepsótt
Icelandic
Etymology
From drep (“gangrene”) + sótt (“sickness”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtrɛːp.souht/
Noun
drepsótt f (genitive singular drepsóttar, nominative plural drepsóttir)
- plague, pestilence, pest syn.
- Revelation 6-11 (English and Icelandic)
- Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar.
- I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.
- Og ég sá, og sjá: Bleikur hestur, og sá er á honum sat, hann hét Dauði, og Hel var í för með honum. Þeim var gefið vald yfir fjórða hluta jarðarinnar, til þess að deyða með sverði, með hungri og drepsótt og láta menn farast fyrir villidýrum jarðarinnar.
- Revelation 6-11 (English and Icelandic)
Declension
declension of drepsótt
| f-s2 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | drepsótt | drepsóttin | drepsóttir | drepsóttirnar |
| accusative | drepsótt | drepsóttina | drepsóttir | drepsóttirnar |
| dative | drepsótt | drepsóttinni | drepsóttum | drepsóttunum |
| genitive | drepsóttar | drepsóttarinnar | drepsótta | drepsóttanna |
Synonyms
- (plague): def. plága, farsótt