dowalać
Polish
Etymology
From dowalić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /dɔˈva.lat͡ɕ/
- Rhymes: -alat͡ɕ
- Syllabification: do‧wa‧lać
Verb
dowalać impf (perfective dowalić)
- (transitive, colloquial) to impose (an obligation or requirement)
- (transitive, colloquial) to add or put in a lot of [+genitive = something]
- (intransitive, colloquial) to strongly strike or beat [+dative = someone]
- (intransitive, colloquial) to upset or hurt by one's words [+dative = someone]
- (intransitive, colloquial) to decisively beat in a contest [+dative = someone]
- (intransitive, colloquial) to say something shocking or inappropriate
Conjugation
Conjugation of dowalać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | dowalać | |||||
present tense | 1st | dowalam | dowalamy | |||
2nd | dowalasz | dowalacie | ||||
3rd | dowala | dowalają | ||||
impersonal | dowala się | |||||
past tense | 1st | dowalałem | dowalałam | dowalaliśmy | dowalałyśmy | |
2nd | dowalałeś | dowalałaś | dowalaliście | dowalałyście | ||
3rd | dowalał | dowalała | dowalało | dowalali | dowalały | |
impersonal | dowalano | |||||
future tense | 1st | będę dowalał, będę dowalać | będę dowalała, będę dowalać | będziemy dowalali, będziemy dowalać | będziemy dowalały, będziemy dowalać | |
2nd | będziesz dowalał, będziesz dowalać | będziesz dowalała, będziesz dowalać | będziecie dowalali, będziecie dowalać | będziecie dowalały, będziecie dowalać | ||
3rd | będzie dowalał, będzie dowalać | będzie dowalała, będzie dowalać | będzie dowalało, będzie dowalać | będą dowalali, będą dowalać | będą dowalały, będą dowalać | |
impersonal | będzie dowalać się | |||||
conditional | 1st | dowalałbym | dowalałabym | dowalalibyśmy | dowalałybyśmy | |
2nd | dowalałbyś | dowalałabyś | dowalalibyście | dowalałybyście | ||
3rd | dowalałby | dowalałaby | dowalałoby | dowalaliby | dowalałyby | |
impersonal | dowalano by | |||||
imperative | 1st | niech dowalam | dowalajmy | |||
2nd | dowalaj | dowalajcie | ||||
3rd | niech dowala | niech dowalają | ||||
active adjectival participle | dowalający | dowalająca | dowalające | dowalający | dowalające | |
passive adjectival participle | dowalany | dowalana | dowalane | dowalani | dowalane | |
contemporary adverbial participle | dowalając | |||||
verbal noun | dowalanie |
Further reading
- dowalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dowalać in Polish dictionaries at PWN