donieść
Polish
Etymology
From do- + nieść.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɔ.ɲɛɕt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔɲɛɕt͡ɕ
- Syllabification: do‧nieść
Verb
donieść pf (imperfective donosić)
- (intransitive) to inform, to report [+dative = to someone]
- (intransitive) to rat, to snitch, to grass [+ na (accusative) = on someone]
- (transitive) to bring something extra or something after bringing other objects [+accusative or genitive = what was brought]
- (intransitive, of arrows or bullets) to hit
Conjugation
Conjugation of donieść impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | donieść | |||||
present tense | 1st | doniosę | doniesiemy | |||
2nd | doniesiesz | doniesiecie | ||||
3rd | doniesie | doniosą | ||||
impersonal | doniesie się | |||||
past tense | 1st | doniosłem | doniosłam | donieśliśmy | doniosłyśmy | |
2nd | doniosłeś | doniosłaś | donieśliście | doniosłyście | ||
3rd | doniósł | doniosła | doniosło | donieśli | doniosły | |
impersonal | doniesiono | |||||
future tense | 1st | będę doniósł, będę donieść | będę doniosła, będę donieść | będziemy donieśli, będziemy donieść | będziemy doniosły, będziemy donieść | |
2nd | będziesz doniósł, będziesz donieść | będziesz doniosła, będziesz donieść | będziecie donieśli, będziecie donieść | będziecie doniosły, będziecie donieść | ||
3rd | będzie doniósł, będzie donieść | będzie doniosła, będzie donieść | będzie doniosło, będzie donieść | będą donieśli, będą donieść | będą doniosły, będą donieść | |
impersonal | będzie donieść się | |||||
conditional | 1st | doniósłbym | doniosłabym | donieślibyśmy | doniosłybyśmy | |
2nd | doniósłbyś | doniosłabyś | donieślibyście | doniosłybyście | ||
3rd | doniósłby | doniosłaby | doniosłoby | donieśliby | doniosłyby | |
impersonal | doniesiono by | |||||
imperative | 1st | niech doniosę | donieśmy | |||
2nd | donieś | donieście | ||||
3rd | niech doniesie | niech doniosą | ||||
active adjectival participle | doniosący | doniosąca | doniosące | doniosący | doniosące | |
passive adjectival participle | doniesiony | doniesiona | doniesione | doniesieni | doniesione | |
contemporary adverbial participle | doniosąc | |||||
verbal noun | doniesienie |
Further reading
- donieść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- donieść in Polish dictionaries at PWN